Wait For You(Live) - Nelly Furtado

Wait For You (Live) - Nelly Furtado (妮莉·费塔朵)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Nelly Furtado/Tim Mosley/Nate Hills

I know you're trying to get around me baby
亲爱的 我知道你正试图回避我
I know you've got me in your heart
但我明白你心里有我
I know that you could love me
我知道你本可以爱我
If you only had a guarantee
若你只需一个确切的承诺
When I look at your face it's so empty
当我凝视你空洞的面容
I know I could fill you with love
我确信能用爱将你填满
Your close is dying for me
你的防备正为我瓦解
Can't deny our energy
无法否认我们之间的引力
And you're far I'm near you're there
你远在天边 我近在眼前
I'm here you're hurting for me
你为我心碎 我在此守候
I can see it in your eyes
你眼中痛楚 我清晰可见
Some of the hardest things
世间至难之事
Are easy to achieve with patience
以耐心皆可达成
I'll wait for you until the heavens fall
我会等你 直到天崩地裂
I'll wait for you until the end of the world
我会等你 直到世界尽头
I'll wait for you until I no longer breathe
我会等你 直到停止呼吸
I know that it's not impossible
我知道这并非不可能
I'll wait for you until you finish your fight
我会等你 直到你结束战斗
I'll wait for you until the timing is right
我会等你 直到时机成熟
I'll wait for you until you knock on my door
我会等你 直到你轻叩我心门
'Cause right now it's feeling just like a movie yeah yeah
此刻一切恍如电影般梦幻
Just like a movie yeah yeah
如电影般梦幻