Sand Silence - The Rosebuds

Sand Silence - The Rosebuds
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes I don't understand
有时我实在难以理解
The sand and silence instead
为何只有沉默如沙堆积
Of loving like you want to
而非如你所愿般相爱
Loving like I want to
如我所盼般相拥
My heart is pounding again
我的心再次剧烈跳动
See imperfections instead
却只看见残缺的痕迹
Of what I wanna show you
而非我想展现给你的模样
What I wanna show you
我想让你看见的真心
I bought this in the stretch of light
我在那片光芒中采撷这份心意
Lonely blue above
头顶是寂寞的蔚蓝
Gimme a cloud of something right here
请赐我一朵祥云在此停驻
'Cause I'm unfolding in the light right here
因我正于此地 在光中舒展心扉
I came a long long way to see ya
千里迢迢只为与你相见
And that's so stressed out for eva in front of me
而你却永远在我面前局促不安
And I've even been lookin' under the towels
我甚至翻遍每条毛巾的褶皱
To see what pulls you back each time
想看清是什么总将你拽回原地
And I ain't found it yet
而我仍未寻得答案
Sometimes I don't understand
有时我实在难以理解
The sand and silence instead
为何只有沉默如沙堆积
Of loving like you want to
而非如你所愿般相爱
Loving like I want to
如我所盼般相拥
My heart is pounding again
我的心再次剧烈跳动
See imperfections instead
却只看见残缺的痕迹
Of what I wanna show you
而非我想展现给你的模样
What I'm gonna do
我该如何是好
We're not pushing side to side
我们并非对立两端
Feel like impossible
感觉如此遥不可及
But I don't wanna chase a line
但我不愿追逐既定轨迹
That has already been drawn
那条早已划好的界线
I wanted you to see that
多想让你看见
I've made one of my own
我已走出自己的路
See I can be alive and you can be alive
看 我可以充满活力 你也可以充满活力
And we both feel alive
我们都能感受到生命的跃动
Or I could just be here meet you in the river too
或者我也可以在此处 与你在河流中相遇
Or maybe I can have that same feeling pool on me too
或许同样的情感也能将我淹没
Sometimes I don't understand
有时我实在难以理解
The sand and silence instead
为何只有沉默如沙堆积
Of loving like you want to
而非如你所愿般相爱
Loving like I want to
如我所盼般相拥
My heart is pounding again
我的心再次剧烈跳动
See imperfection instead
却只看见你的不完美
Of what I wanna show you
而非我想展现给你的模样
What I wanna show you
我想让你看见的真心
Come over here take my hand
过来牵我的手吧
They say got real here instead
人们说此刻才最真实
Something to hold on to
渴望抓住些什么
Something to hold on to
渴望抓住些什么
Yeah

I got the line in my hand
我紧握着命运的线
You keep the time in your head
而你默数着时光流逝
Don't let her pull you
别让她牵制你
Or just fool you
或只是愚弄你
Sometimes I don't understand
有时我实在难以理解
The sand and silence instead
为何只有沉默如沙堆积
Of loving like you want to
而非如你所愿般相爱
Loving like I want to
如我所盼般相拥
My heart is pounding again
我的心再次剧烈跳动
See imperfection instead
却只看见你的不完美
Of what I wanna show you
而非我想展现给你的模样
What I wanna show you
我想让你看见的真心
I got the line in my hand
我紧握着命运的线
You keep the time in your head
而你默数着时光流逝
The silence and sand hold you
沉默与沙粒将你困住
The silence and sand hold you
沉默与沙粒将你困住