Another Kind Of Blue - Slaid Cleaves

Another Kind Of Blue - Slaid Cleaves
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Peter Keane

This feeling just won't fade
这份感觉挥之不去
It's a somewhat darker shade
它是更深的阴影
A slightly deeper hue
更浓郁的色调
Another kind of blue
另一种忧郁的蓝
It's a walk around the town
像深夜漫步街头
When the stores have all shut down
当店铺都已打烊
The kids have gone home to
孩子们也归家
Another kind of blue
另一种忧郁的蓝
It's a broken down Ferris wheel
废弃的摩天轮摇摇欲坠
A rusted out automobile
锈迹斑斑的汽车残骸
The paint all faded to
褪色的漆面
Another kind of blue
另一种忧郁的蓝
The sun is all gone now
夕阳已完全消逝
The reds and yellows have faded out
红与黄都褪尽了颜色
The night's just passing through
黑夜只是匆匆掠过
Another kind of blue
另一种忧郁的蓝
You stare up at the moon
你凝望着月亮
You promised you'd be home soon
曾许诺很快归家
You knew it wasn't true
明知那是谎言
Another kind of blue
另一种忧郁的蓝
If a spark could light the day
若火花能点亮白昼
Guide you safely on your way
为你指引归途
Would that ever satisfy you
能否让你心满意足
This feeling just won't fade
这份感觉挥之不去
It's a somewhat darker shade
它是更深的阴影
A slightly deeper hue
更浓郁的色调
Another kind of blue
另一种忧郁的蓝