I am a thousand winds -sennnokazeninatte- - Boyz II Men

I am a thousand winds -sennnokazeninatte- - Boyz II Men (男孩.男儿乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Man Arai

Don't stand at ray grave and weep
莫要伫立墓前哭泣
I am not there I do not sleep
我未曾离去 亦未长眠
I am sunlight on ripened grain
我是熟穗上跃动的阳光
I am the gentle autumn rain
我是秋日温柔的细雨
I am a thousand winds
我是千缕清风
I am a thousand winds that blow
我是拂过万物的和风
I am diamond glint on snow
我是雪地上璀璨的钻石光芒
A thousand winds that blow
化作千缕清风拂过
A thousand winds that blow
化作千缕清风拂过
A thousand winds that blow
化作千缕清风拂过
A thousand winds that blow
化作千缕清风拂过
A thousand winds that blow
化作千缕清风拂过
Don't stand at my grave and cry
莫要在我墓前哭泣
Oh I am not there I did not die
我从未离去 亦未曾逝去
I am swift swift rush of birds in flight
我是飞鸟掠过天际的迅影
Soft stars that shine at night
是夜空中温柔的星光
I am a thousand winds
我是千缕清风
I am a thousand winds that blow
我是拂过万物的和风
I am a diamond glint on snow
是雪地上钻石般的碎芒
A thousand winds that blow
化作千缕清风拂过
I am a thousand oh thousand winds yeah
我是千万 千万缕不息的风
Oh I am a thousand winds that blow
我是那拂过千山的风
I am a diamond diamond glint on snow
我是雪地上钻石般闪烁的光芒
I am a thousand winds that blow
我是拂过万物的和风
I am a thousand winds yeah
我是千缕清风 是的
I am a thousand winds yeah
我是千缕清风 是的
I am a thousand winds that blow
我是拂过万物的和风
I am a diamond
我是钻石
I am a diamond glint on snow
是雪地上钻石般的碎芒
I am a thousand winds that blow
我是拂过万物的和风
I am a thousand winds yeah
我是千缕清风 是的
Oh I am a thousand winds that blow
我是那拂过千山的风
I am a diamond glint on snow
是雪地上钻石般的碎芒
A thousand
千里
A thousand winds that
千里长风
A thousand winds that blow
化作千缕清风拂过
A thousand winds that blow
化作千缕清风拂过
I am a thousand winds that blow
我是拂过万物的和风
A thousand winds that blow
化作千缕清风拂过
Oh yeah