Anthem(Album Version) - Linda Eder

Anthem (Album Version) - Linda Eder
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bjorn Ulvaeus/Benny Anderson/Time Rice

No man no madness
无人能及，无疯狂能侵
Though their sad power may prevail
尽管他们的悲伤力量或许占上风
Can possess conquer my country's heart
却无法征服我祖国的核心
They rise to fail
他们终将失败
She is eternal
祖国是永恒的
Long before nations' lines were drawn
远在国家边界划定之前
When no flags flew when no armies stood
在无旗帜飘扬，无军队驻守之时
My land was born
我的土地已然诞生
And you ask me why I love her
你问我为何爱她
Through wars death and despair she is the constant
历经战争、死亡与绝望，她始终如一
We who don't care
我们漠不关心
And you wonder why I leave her
你疑惑我为何离开她
But how
但如何
I cross over borders but I'm still there now
我跨越了边界，却依然在她身旁
How can I leave her
我怎能离开她
Where would I start
我该从何开始
Let man's petty nations tear themselves apart
让人类的小国自相残杀吧
My land's only borders lie around my heart
我心中才是祖国唯一的边界