I Won’t Say A Word - Secret Sphere

I Won't Say A Word - Secret Sphere
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Secret Sphere

I close my eyes
闭上双眼
I see us still
仍见你我身影
I go on hearing our words
耳畔回响着往日絮语
Don't know the street you're walking through
不知你此刻漫步哪条街巷
Sometimes in my mind
有时在心底
Old memories come back like thorns in my heart
旧忆如荆棘刺痛心扉
Though time the flames still burns
纵使时光流逝 爱火依旧燃烧
Behind this smile
在这微笑背后
Every time you feel every time you need
每当你感受 每当你需要
Every time I won't say a word
每一次我都沉默不语
For every joy every pain
为每一份欢愉 每一丝痛楚
I never meant to hurt you
我从未想过伤害你
You're so far from my eyes but close to heart
你远在视线之外 却近在心底
I'm lost in haze of memories
我迷失在记忆的迷雾里
Memories memories
回忆啊 回忆
You don't know but I hold you here
你不知 我却将你深藏心底
Like a picture of yours
就像你的照片一样
Inside me among these words you live
藏在我心底 你活在这些字句间
You live always in my soul
你永远住在我的灵魂里
A special place inside me
在我心中那个特别的位置
Every time you feel every time you need
每当你感受 每当你需要
Every time I won't say a word
每一次我都沉默不语
For every joy every pain
为每一份欢愉 每一丝痛楚
I never meant to hurt you
我从未想过伤害你
You're so far from my eyes but close to heart
你远在视线之外 却近在心底
I am lost in haze of an old memory old memory of yours
我迷失在你往昔记忆的迷雾中
It seems to bring to another life
恍若隔世般重现
I forget in vain 'cause the shadows remain the same
徒劳地遗忘 因旧影依旧如常
I come back to my life let you live yours
我回归生活 任你过你的日子
Walls and streets so many miles keep us apart
高墙长街 千里之隔
But I wrote these words
但我写下这些字句
I hope the wind will blow them to you
愿风将它们吹向你身旁
Every time you feel every time you need
每当你感受 每当你需要
Every time I won't say a word
每一次我都沉默不语
For every joy every pain
为每一份欢愉 每一丝痛楚
I never meant to hurt you
我从未想过伤害你
You're so far from my eyes but close to heart
你远在视线之外 却近在心底
I'm lost in haze of memories
我迷失在记忆的迷雾里
Every time you feel every time you need
每当你感受 每当你需要
Every time I won't say a word
每一次我都沉默不语
For every joy every pain
为每一份欢愉 每一丝痛楚
I never meant to hurt you
我从未想过伤害你
You're so far from my eyes but close to heart
你远在视线之外 却近在心底
I am lost old memorys
我迷失在旧日回忆里