Brightness - Kradness

Brightness - Kradness (くらっどねす)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：かなき

曲：kors k

今の一瞬に燃え尽きるほど
若不在当下这一瞬燃尽所有
じゃなくちゃ明日はない
便无法迎接明天的到来
鍵のない檻で吠える
在无锁的牢笼中嘶吼
感情に名はない
这情感本就没有名字
そこから僕が見える
从这里能窥见我的身影
かすかな声聴こえる
隐约听见微弱的声音
戸惑うときそのライト
迷茫时那道光芒
はるかはるか遠く
正遥遥指向远方
この手に残る熱が
残留在掌心的温度
雲間に見えた空が
云隙间透出的天空
導き出すサウンドが
指引方向的声音
たしかに今turn up
此刻确已觉醒
悪い噂が首筋つたう
让流言蜚语攀附后颈蔓延
汗になる夜乗り越えていく
汗水浸透的黑夜终将跨越
It's not so far from here
其实离这里并不遥远
ほら
看啊
朝は来る
黎明将至
だれもきっとまだ知らない
那沉睡的雄狮仍在呼吸
眠るライオンが呼吸してる
是尚未有人知晓的奇迹
ろうそくの灯が風に揺れる
烛火在风中摇曳明灭
灰になるまで焦がれて
直至燃为灰烬仍不罢休
血を流しても愛して
纵使遍体鳞伤依然深爱
光を浴びて
沐浴在光芒之中
目覚めるbrightness
觉醒吧 光芒
躓きながら積み上げてきた
磕绊中堆砌起的岁月
月日に嘘はない
未曾掺杂半分虚假
ぶち壊さなきゃ昨日より
若不打破过往的桎梏
高く跳べない
便无法跃向更高处
ここから何が見える
从这里能望见什么
心はまだ震える
心脏仍在剧烈震颤
続けていくその価値を
不断质问坚持的意义
つよくつよく問う
用愈发坚定的声音
押し寄せる眩惑を
汹涌袭来的眩惑
引き攣るような痛みを
扭曲撕裂般的痛楚
嘆いては閉じたままの
叹息中紧闭的双眼
ひとみが今turn red
此刻已被鲜血染红
こんな両肩じゃ支えきれない
凭这单薄双肩无法承载
怒り哀しみ食べちゃえばいい
索性将愤怒悲伤吞咽殆尽
It's not so far from here
其实离这里并不遥远
もう
这次
逃さない
绝不放手
すべては風前の灯火
万物皆是风中之烛
みんな一過性の幻
众生皆为刹那泡影
眼差しだけが見据えている
唯有目光始终凝视前方
旬のコンテンツを消費して
消费着转瞬即逝的热点
さめるだけの繰り返し
在冷却中重复轮回
何を求めて爪を立てる
究竟为何而伸出利爪
だれもきっとまだ知らない
那沉睡的雄狮仍在呼吸
眠るライオンが呼吸してる
是尚未有人知晓的奇迹
ろうそくの灯が風に揺れる
烛火在风中摇曳明灭
灰になるまで焦がれて
直至燃为灰烬仍不罢休
血を流しても愛して
纵使遍体鳞伤依然深爱
光を浴びて
沐浴在光芒之中
目覚めるbrightness
觉醒吧 光芒
すべては風前の灯火
万物皆是风中之烛
みんな一過性の幻
众生皆为刹那泡影
眼差しだけが見据えている
唯有目光始终凝视前方
最果てのない未来の
朝着没有尽头的未来咽喉
喉元めがけ喰らいつけ
用利齿狠狠撕咬至深处
金色の波響いた咆哮
金色波涛中回荡着咆哮