I Feel Nothing - Immolation

I Feel Nothing - Immolation
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Your prayers
你的祷告
I don't feel them in my heart
我心中感受不到
It is not hate
并非仇恨
That I stare coldly at the son of god
我只是冷漠凝视神之子
I can not force the blood of Christ
我无法强迫基督之血
To flow through me
流淌于我身
God is love and his love is dead
神即爱 而他的爱已逝
Drown your sorrows in prayer
在祈祷中沉溺你的哀伤
But your prayers will never change the world
但你的祷告永远无法改变这世界
I separate myself
我选择独自远离
From those who chase the spirit
远离那些追逐圣灵的人
I can't fall to my knees
我无法屈膝跪拜
And pretend like all the rest
像其他人那样虚伪假装
This is a soul that doesn't need saving
这颗灵魂不需要被拯救
Their paradise not mine; an illusion I will not believe
他们的天堂非我所愿 那不过是我拒绝相信的幻象
Divine presence of perfection turns sour in my gaze
所谓完美神圣的存在 在我眼中早已变质腐朽
Why should I feel compassion for the suffering of your God
我为何要对你们神的苦难心生怜悯
For all the pain he allows I give him what he deserves
他纵容世间痛苦 我必以同等报应相赠
In the name of the Father
以圣父之名
In the name of the Son
以圣子之名
Where is the Holy Spirit I feel nothing
圣灵何在 我感受不到丝毫存在
As I stare upon the crucifix I feel nothing for a God I never knew
当我凝视十字架 对陌生的神毫无触动
I refuse to embrace and live by his word
我拒绝遵从 更不愿奉行他的诫命
I take not of his body
我绝不领受他的圣体
I take not of his blood
我不接受他的圣血
I don't need salvation
我不需要救赎
Or his forgiveness
也不需要他的宽恕
I don't want his kingdom
我不向往他的天国
My kingdom is here I feel nothing nothing
我的国度就在此处 我感受不到任何 任何