Turbulence - Fred Thomas

Turbulence - Fred Thomas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You were a journalist
你曾是位记录者
When we first kissed
初吻那刻
And I held my breath and waited
我屏住呼吸等待
For the world to turn inside me
世界在体内天旋地转
But you f**ked me up somethin' serious
你却将我伤得体无完肤
And left a mess for
留下满地狼藉
Whoever next would come along and find me
等待下个途经者拾起残破的我
Lane Lane
边缘 边缘
Hiding in the corners of your heart
藏匿在你心房的角落
Sleeping in the backseat of your car
蜷缩在你车后座的梦境
Lane Lane
边缘 边缘
Sleeping beneath you on your floor
沉睡在你脚下的地板
Sleeping on your back porch
栖息在你后门的台阶
Even the birds would sing of the sweltering
连飞鸟都在歌咏着
Summer of unprecedented
这个史无前例的炽夏
Nervous sleep and nightmares
辗转难眠 噩梦缠身
There was something else
总有些难以言喻
I had to sing myself
我不得不独自吟唱
A song of love was coming up
一首情歌即将响起
But never really gets there
却始终未能抵达
Loneliest art of loneliness
孤独中最孤寂的艺术
Was always lost on you
你永远无法体会
The intricate emptiness
那精妙的虚无
One plus two
一加二
Now all the scientists and mathematicians
如今所有科学家与数学家
Are sorting through your garbage
都在翻检你的残骸
To try to find evidence about you
试图寻找关于你的蛛丝马迹
But soon enough they too will be left
但很快他们也将被遗弃
Because live or die you realize
因为无论生死 你终将明白
The world still turns without you
这世界没有你依然转动
Lane Lane
边缘 边缘
Hiding in the corners of your heart
藏匿在你心房的角落
Sleeping in the backseat of your car
蜷缩在你车后座的梦境
Lane Lane
边缘 边缘
Sleeping beneath you on the floor
在你脚下的地板安眠
Sleeping on your back porch
栖息在你后门的台阶