The Introduction(Explicit) - T.I.

The Introduction

I'm just a hood ni**a, I ain't never had sh*t
我不过是个街头小子 一无所有
Just a bad attitude and a bad b**ch
只剩满身戾气 和个坏女人
Duffle back full of 2's and I have bricks
行李袋装满钞票 还有几包货
30, 40, 50 grand in the mattress
床垫下压着三五十万现金
Living on the edge, just a happy dawg
在刀尖上舔血 活得像个疯狗
I'm f**ked up in the head, I don't have it all
脑子不太清醒 我并非完人
Ball like a dog, push it to the limit
像疯狗般横冲直撞 突破极限
But I'm fiendin, tryina get some bad p**sy ni**a fiendin
但我渴望沉沦 试图追逐危险的欢愉
My priorities is follow, got first in the fam
家人永远首位 这是我坚守的信条
Then I hustled in the money, fail ain't in the plan
在金钱中摸爬滚打 失败不在选项里
Satan on my hill, he don't want me to advance
恶魔盘踞山头 妄图阻挡我前行
I tell him go to hell, sucka catch me if you can
叫他滚回地狱 有本事就来抓我
Sh*t, I am who I am, fresh up out of apologies
这就是真实的我 从不为过往道歉
Sometimes I ain't get in trouble, trouble got me
有时并非我招惹麻烦 而是麻烦找上门
Guess it follows me but I stays on my hustle man
麻烦总缠身 但我坚持拼搏前行
Still the motherf**kin man, you can call me Trouble Man!
依然是那个狠角色 就叫我麻烦先生
Trouble man, I'm always in trouble man
麻烦先生 我总在麻烦中打滚
Grand hustle man, I'm the motherf**kin man
大生意人 我就是那个狠角色
Trouble Man, stays in some trouble man
麻烦先生 总深陷各种麻烦
Bank rolls, rubber band, you can call me Trouble Man
钞票成捆 橡皮筋绑 就叫我麻烦先生
Trouble man, I'm always in trouble man
麻烦先生 我总在麻烦中打滚
Grand hustle man, I'm the motherf**kin man
大生意人 我就是那个狠角色
Trouble Man, stays in some trouble man
麻烦先生 总深陷各种麻烦
Bank rolls, rubber band, you can call me Trouble Man
钞票成捆 橡皮筋绑 就叫我麻烦先生
***, ain't bout the row, ho you know how I roll
不在乎那些纷扰 你知道我行事的风格
Just left the crossroads, but soul – unsold,
刚离开十字路口 但灵魂依旧纯粹
Frigerated console, the curtains on my car door
车门帘后是冷藏的驾驶舱
Raw ho, caviar, sushi and it's cargo
生猛海鲜 鱼子酱寿司装满车厢
Everywhere I go fresh to death and clean as a bar of soap
所到之处光鲜亮丽 洁净如新
Getting blowed like trumpets in the wind in Chicago
在芝加哥街头如小号般肆意挥霍
God knows I'm hot as El Diablo
天知道 我比魔鬼更炙手可热
Fish Rocky in the Colorado algrove
在科罗拉多丛林里如鱼得水
Also my flows, I'm taking back although
即便重来 我的节奏依然掌控全场
My art's all Leonardo Da Vinci, Picasso
我的艺术堪比达芬奇与毕加索
The rain go come down on your head like carpo
暴雨将如冰雹般砸向你的头颅
I guess these other rappers that's cool as far as all goes
那些自以为酷的说唱歌手不过如此
Sorry Charlie party's over, shorty shop closed
抱歉查理 派对结束 小店打烊
Came home, bank roll on King Kong
满载而归 钞票堆成金刚山
Got these suckas in my scope with the beam on
瞄准那些蠢货 红外线已上膛
Prayin for my downfall, you can dream on
祈祷我陨落？继续做你的梦
Make I'm back in the Maybach and get my lean on
坐回迈巴赫 调低座椅继续冲
Trouble ain't changed me, role model ain't me
困境未改我本色 榜样与我无关
Don't be angry now if I'm on the same street ni**a
别见我就暴怒 这条街容得下硬汉
U turn, haven't you learn I'm Trouble Man
调头吧 还没认清我是麻烦先生？
Trouble man, I'm always in trouble man
麻烦先生 我总在麻烦中打滚
Grand hustle man, I'm the motherf**kin man
大生意人 我就是那个狠角色
Trouble Man, stays in some trouble man
麻烦先生 总深陷各种麻烦
Bank rolls, rubber band, you can call me Trouble Man
钞票成捆 橡皮筋绑 就叫我麻烦先生
Trouble man, I'm always in trouble man
麻烦先生 我总在麻烦中打滚
Grand hustle man, I'm the motherf**kin man
大生意人 我就是那个狠角色
Trouble Man, stays in some trouble man
麻烦先生 总深陷各种麻烦
Bank rolls, rubber band, you can call me Trouble Man
钞票成捆 橡皮筋绑 就叫我麻烦先生
Wait on my show, just chose to squat what it feel ni**a
等着看我的表演 随心所欲才是王道
Say I kick it the same when Pac did it
我依然保持当年2Pac的做派
Tell all them sucka niggas what the bizz is
让那些废物明白什么是真本事
Offset a decade, do a thing like he did here
跨越十年 像他一样闯出名堂
Sh*t, another year, another gig done
又一年过去 又一场演出落幕
No chump chain, big thank millions
不戴廉价链 账户躺着百万美金
Yo, my money old but I'm still young
我的钞票发黄 但我依然年轻
Then ni**a look at most the drama, I'mma get some
那些破事我都懒得看 只管继续捞钱
No more beef, people say goodbye to red meat
不再惹事 人们开始戒掉纷争
But cross a ni**a path and you dead meat
但若挡我前路 必让你命丧黄泉
Remain on my gang time, after time
年复一年 坚守我的帮派信条
'97 call the bass head, 99 dime
97年召唤低音狂徒 99年收获尤物
'98 have provisions on 2-85 flyin
98年备足补给 285公路飞驰
Skip where your micadilla, now they read that sign
跳过你的花言巧语 如今他们读懂这标记
Cut to the present and the rap game mine
转瞬至今 说唱江湖尽归我手
Some things never change, it remains
有些事永不改变 始终如一
I'm Trouble Man
我是麻烦先生
Trouble man,
麻烦先生
I'm always in trouble man
我总是麻烦缠身
Grand hustle man,
大生意人
I'm the motherf**kin man
我就是那个狠角色
Trouble Man, stays in some trouble man
麻烦先生 总深陷各种麻烦
Bank rolls, rubber band,
钞票成捆 橡皮筋绑
You can call me Trouble Man
你可以叫我麻烦先生
Trouble man, I'm always in trouble man
麻烦先生 我总在麻烦中打滚
Grand hustle man,
大生意人
I'm the motherf**kin man
我就是那个狠角色
Trouble Man, stays in some trouble man
麻烦先生 总深陷各种麻烦
Bank rolls, rubber band,
钞票成捆 橡皮筋绑
You can call me Trouble Man
你可以叫我麻烦先生