If I Lie Down - Aloha

If I Lie Down - Aloha
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I love a morning when the world and I
我爱这样的清晨 当世界与我相遇
'Cross into it from opposite sides
从相反的两端交汇于此
Our houses line up in a row
我们的房屋整齐排列
Lights catching from window to window
晨光在窗与窗之间跳跃
Don't rub every dream out of your eyes
别揉碎眼中的每个梦境
I'm trying to scrach the night in mine
我正试图抹去眼底的夜色
I hold this vision of you high
我将你的身影高高托起
I hold it as the first wave of traffic goes
在早高峰的车流中 依然紧握这份憧憬
By

From the first ignition firing
从最初的星火点燃
Life is hanging from my eyelids
生命悬垂于我的眼帘
The turning world pulls me to the ground
旋转的世界将我拉向地面
But will I lose you if I lie down
但若我躺下 是否会失去你
Will I lose you if I lie down
若我躺下 是否会失去你
Will I see you the same time same way tomorrow
明日此时 我能否以同样方式见到你
Will I
我能否
I've changed from only yesterday
我已不复昨日模样
I'm returning from a time away
从远行的时光归来
What's different could be only chemical
或许改变只是化学反应
Something overdue that starts to overflow
积压太久终将满溢而出
What's left when your dreams they dart away
当梦想悄然溜走 还剩下什么
Loose energy and borderless days
散落的能量与无界的时光
I hold a vision of you high
我将你的身影高高托起
I hold you as the flames rise in the sky
当烈焰升腾 我仍紧抱你不放
From the first ignition firing
从最初的星火点燃
Life is hanging on my eyelids
生命悬垂在我的眼睑
And the spinning world pulls me to the ground
旋转的世界将我拽向地面
Will I lose it if I lie down
若我躺下 会否就此失去
Will I lose it if I lie down
若我躺下 会否就此失去
Will I see you the same time same way tomorrow
明日此时 我能否以同样方式见到你
Will I
我能否