Love Don’t Care - Anders Osborne

Love Don't Care - Anders Osborne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got a new girl six foot eight
我有个新女友 身高六尺八
Got more leg than the golden gate
双腿修长 胜过金门大桥
And when she smiles I can't hesitate
当她微笑 我无法抗拒
Love don't care love don't care
爱不在乎 爱不在乎
Love don't care where you are
爱不在乎 你在何方
No love won't wait love won't wait
爱不等待 爱不等待
It don't care who you are but no
不在乎你是谁 但是
I got an old dog just a worthless hound
我有只老狗 只是条无用的猎犬
Chasing his tail going 'round and 'round
追逐尾巴转圈不停歇
Spins so fast he lifts off the ground
旋转太快竟腾空而起
Yeah love don't care love don't care
爱不在乎 爱无所谓
Love don't care where you are
爱不问你在何方
You see love is blind deaf and dumb
你看爱盲目聋哑无知
Love don't care who you are
爱不问你是谁
Everyday we come together
每日相聚相依
And every night we fall apart
每夜分离各奔东西
Everything is set in motion
万物皆在流转不息
Just like the notion in your heart yeah yeah
如同你心底涌动的执念 耶 耶
Say love don't care at all love don't care
爱从不在意 爱无所顾忌
Love don't care who you are when you go
爱不问来处 不问归期
I got me a hat it goes with my shoes
我戴着礼帽 搭配我的鞋履
Wherever they go they get the blues
无论去往何方 都染上忧郁
They take me along we were born to lose
它们带我同行 我们生来就注定失去
Yeah love don't care love don't care
爱不在乎 爱无所谓
Love don't care where you are
爱不问你在何方
Love is blind deaf and dumb
爱盲目又聋哑
Love don't care who you are
爱不问你是谁
I was born a mess my mama said
妈妈说我一出生就一团糟
I was born with a song in my head
我生来脑中就有首歌谣
And I'm gonna sing it till I drop dead
我要唱到生命尽头
Yeah love don't care love don't care
爱不在乎 爱无所谓
Love don't care where you are but no
爱情不在乎 你身在何方
Love is blind sweet and kind
爱盲目而温柔
Love don't care who you are
爱不问你是谁