INTERGALACTIC - BOOM BOOM SATELLITES

INTERGALACTIC - BOOM BOOM SATELLITES (ブンブンサテライツ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：川島道行

曲：中野雅之

You know you wanna get over
你深知自己渴望解脱
You need it to be around
你需要它常伴左右
You could all fall over
你们都可能跌倒
Slipping down a slide
顺着滑梯坠落
Crash and burn going nowhere and I don't care
撞得粉碎却仍在原地 而我毫不在意
Don't compromise on what I want to be
绝不妥协我想要成为的模样
Crash and burn going nowhere and I don't care
撞得粉碎却仍在原地 而我毫不在意
I'll crawl on the floor flapping my hands
我会匍匐在地 挥舞双手
Intergalactic
星际漫游
Party's over
狂欢已散场
Begin to breath
开始呼吸
Better catch up
要跟上节奏
Intergalactic
星际漫游
Party's over
狂欢已散场
Starting to fly
开始翱翔
Now it all comes
一切终将到来
Bring it all down
让一切落幕吧
I'm starting to like this
我开始享受这种感觉
I gotta go now
是时候离开了
I gotta go
我必须走了
Totally wired
彻底清醒过来
We're connected
我们仍紧密相连
All in the right place
一切都恰到好处
All in the right place
一切都恰到好处
Better go
该走了
Nobody tells you the reason
没人告诉你缘由
No matter how you try
无论你如何尝试
How do we get to stay close
我们该如何保持亲密
Come if you're gonna get some
来吧 如果你想有所收获
Grab a hold of my shoes and you fly away
抓住我的鞋 随我远走高飞
Seven counts in which I can't wait now
七次计数 我已迫不及待
Grab a hold of my shoes and you fly away
抓住我的鞋 随我远走高飞
So dance to the sound if you still can
若你还能起舞 就随乐声摇摆吧
Intergalactic
星际漫游
Party's over
狂欢已散场
Begin to breath
开始呼吸
Better catch up
要跟上节奏
Intergalactic
星际漫游
Party's over
狂欢已散场
Starting to fly
开始翱翔
Now it all comes
一切终将到来
I can feel it
我已清晰感知
Rushing in my veins
热血在脉中奔涌
Driving my soul I'm
灵魂正被驱使前行
Driving my soul
我的灵魂在驰骋
Nothing behind you
身后空无一物
Pushin' the heat up
将炽热推向巅峰
Gotta get over
必须跨越这困境
Gotta get over
必须跨越这困境
Over now
现在就要振作
You know you need it I need it too
你我都心知肚明
I can't sleep at night
我彻夜难眠
Changing your way can save you
改变才能拯救你
Over and over again
一次又一次
Night and day smash it up till there is nothing left
日夜奋战直到精疲力竭
What remains is so small so turn out the lights
所剩无几 不如就此熄灯
Night and day smash it up till there is nothing left
日夜奋战直到精疲力竭
And I know I'll never get them back
明知那些时光永不复返
Intergalactic
星际漫游
Party's over
狂欢已散场
Begin to breath
开始呼吸
Better catch up
要跟上节奏
Intergalactic
星际漫游
Party's over
狂欢已散场
Starting to fly
开始翱翔
Now it all comes
一切终将到来
Bring it all down
让一切落幕吧
I'm starting to like this
我开始享受这种感觉
I gotta go now
是时候离开了
I gotta go
我必须走了
Totally wired
彻底清醒过来
We're connected
我们仍紧密相连
All in the right place
一切都恰到好处
All in the right place
一切都恰到好处
Better go
该走了
Bring it on down
放下这一切吧
I'm starting to like this
我开始享受这种感觉
I gotta go now
是时候离开了
I gotta go
我必须走了
Totally wired
彻底清醒过来
We're connected
我们仍紧密相连
All in the right place
一切都恰到好处
All in the right place
一切都恰到好处
Better go
该走了