Come Away - Elijah Blake

Come Away - Elijah Blake
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Silence

Ain't even gotta worry bout 'em
无需为他人烦忧
Get your head right
整理好思绪
Or you gone be up in here every night
否则你将夜夜沉沦于此
Lord
天啊
Strings
羁绊
No strings
无拘无束
Care free
自由自在
Lose yourself 'till monday
尽情放纵直到周一
Just don't tell nobody
别让任何人知道
Oh

We're dancing in the dark baby
我们在夜色中共舞
Come put your pretty lips on me
用你柔软的唇亲吻我
Don't wanna have to wonder what if in the morning
不愿在清晨留下遗憾的假设
Can I have your heart for the weekend
能否借你的心共度周末
Give it back to you when we finish
结束时再将它归还
We can both kick back at mi casa
不如来我家小憩片刻
Won't you come my way
你可愿随我而来
Can I have your heart for the weekend
能否借你的心共度周末
Give it back to you when we finish
结束时再将它归还
We can both kick back at mi casa
不如来我家小憩片刻
Won't you come my way
你可愿随我而来
Everybody knows
众人皆知
Everybody knows that
众人皆明了
They don't wanna go
他们不愿离去
They don't wanna go back
他们不愿回到现实
Once you've had the best
一旦尝过最美妙的滋味
You know when it's real
你便知何为真实
Everybody wants
每个人都渴望
Everybody wants to
每个人都想要
Be the one in charge
成为掌控一切的人
I'll be the soldier for you
而我愿为你赴汤蹈火
Even when it's wrong I like how it feels
即便明知是错 仍贪恋这悸动
We're dancing in the dark baby
我们在夜色中共舞
Come put your pretty lips on me
用你柔软的唇亲吻我
Don't wanna have to wonder what if in the morning
不愿在清晨留下遗憾的假设
Can I have your heart for the weekend
能否借你的心共度周末
Give it back to you when we finish
结束时再将它归还
We can both kick back at mi casa
不如来我家小憩片刻
Won't you come my way
你可愿随我而来
Can I have your heart for the weekend
能否借你的心共度周末
Give it back to you when we finish
结束时再将它归还
We can both kick back at mi casa
不如来我家小憩片刻
Won't you come my way
你可愿随我而来
Promise me when it's all said and done
答应我当一切落幕之后
You won't catch no feelings
你不会陷入情网
Oh no
千万别
Can you love me for the weekend
能否只在这周末爱我一场
Forget me in the morning the morning
天亮后就将我遗忘
We're dancing in the dark baby
我们在夜色中共舞
Come put your pretty lips on me
用你柔软的唇亲吻我
Don't wanna have to wonder what if in the morning
不愿在清晨留下遗憾的假设
Can I have your heart for the weekend
能否借你的心共度周末
Give it back to you when we finish
结束时再将它归还
We can both kick back at mi casa
不如来我家小憩片刻
Won't you come my way
你可愿随我而来
Can I have your heart for the weekend
能否借你的心共度周末
Give it back to you when we finish
结束时再将它归还
We can both kick back at mi casa
不如来我家小憩片刻
Won't you come my way
你可愿随我而来
I'll give it back to you
我会将它归还
I'll give it back to you
我会将它归还
No need to wait it
无需再等待
I promise
我承诺
I'll give it back to you
我会将它归还
I'll give it back to you
我会将它归还
No need to wait it
无需再等待