You Can’t Do That(Live At The BBC For ”Top Gear” / 16th July， 1964) - The Beatles

You Can't Do That (Live At The BBC For "Top Gear" / 16th July, 1964) - The Beatles (披头士)

Written by：John Lennon/Paul McCartney

I've got something to say that might cause you pain
我想说一些事情可能会让你受伤
If I catch you talking to that boy again
如果我再抓住你和那个男孩说话
I'm going to let you down
我会让你失望
And leave you flat
留你一人
Because I told you before
因为我已经告诉过你
Oh you can't do that
你不能那么做
Well it's the second time I've caught you talking to him
这已经是我第二次发现你和他说话
Do I have to tell you one more time I think it's a sin
我还需要再告诉你一次吗这是一种罪
And gonna let you down
我想我会让你失望
Let you down
让你难过让你失望
And leave you flat
留你一人
Going to let you down and leave you flat
让你难过让你失望
Because I told you before
因为我已经告诉过你
Oh you can't do that
你不能那么做
Everybody's green
每个人都明白
Because I'm the one who won your love
我是你值的爱的人
But if they'd seen
如果他们看见
You talking that way they'd laugh in my face
你那样说话他们会当面嘲笑我
So please listen to me if you want to stay mine
所以听我说如果你还想属于我
I can't help my feelings I go out of my mind
我不能控制自己的感受我已经疯了
I'm gonna let you down
我会让你失望
Let you down
让你难过
And leave you flat
让你失望
Going to let you down and leave you flat
让你难过让你失望
Because I told you before
因为我已经告诉过你
Oh you can't do that
你不能那么做
Oh

You can't do that
你不能那么做
You can't do that
你不能那么做
You can't do that
你不能那么做
You can't do that
你不能那么做
You can't do that
你不能那么做
Everybody's green
每个人都明白
Because I'm the one who won your love
我是你值的爱的人
But if they'd seen
如果他们看见
You talking that way they'd laugh in my face
你那样说话他们会当面嘲笑我
So please listen to me if you want to stay mine
所以听我说如果你还想属于我
I can't help my feelings I go out of my mind
我不能控制自己的感受我已经疯了
I'm gonna let you down
我会让你失望
Let you down
让你难过
And leave you flat
让你失望
Going to let you down and leave you flat
让你难过 让你失望
Because I told you before
因为我已经告诉过你
Oh you can't do that
你不能那么做