African Nights - Smokie

African Nights - Smokie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Over a land where the water flows
在那水流潺潺的土地上
An eagle flies where the west wind blows
雄鹰乘着西风翱翔
I saw her eyes shining crystal clear
我见她眼眸如水晶般闪亮
One in a million years
千万年难遇的光芒
And our hearts were one under burning suns
烈日下我们心灵相印
To the city of gold we will run
奔向那黄金之城
I still remember the African nights
我仍记得非洲的夜晚
Deep in my memory it burns me inside
记忆深处灼烧我心房
I've thrown down my chains and
我已挣脱枷锁
I'm ready to fight
准备全力抗争
Can we recapture the fire at the
能否重燃那团
African nights
非洲夜色的烈焰
From where I stand I can feel her touch
伫立之处仍能感受她的抚触
I'm in her hands and it means so much
沦陷她掌心 此刻意义非凡
I undersand when the vision is gone
当幻象消散终领悟
This feeling inside carries on
这份悸动永驻心间
If the heart and mind reach a borderline
当心灵与思想跨越边界线
Who could consider it a crime
又有谁能将其视为罪愆
I still remember the African nights
我仍记得非洲的夜晚
Deep in my memory it burns me inside
记忆深处灼烧我心房
I've thrown down my chains and
我已挣脱枷锁
I'm ready to fight
准备全力抗争
Can we recapture the fire at the
能否重燃那团
African nights
非洲夜色的烈焰
I still remember the African nights
我仍记得非洲的夜晚
Deep in my memory it burns me inside
记忆深处灼烧我心房
I've thrown down my chains and
我已挣脱枷锁
I'm ready to fight
准备全力抗争
Can we recapture the fire at the
能否重燃那团
African nights
非洲夜色的烈焰