Beauty Fades - Alex Siegel

作曲 : Alexander Welch Siegel
作词 : Alexander Welch Siegel
Burning all the bridges that we cross
烧毁我们经过的所有桥梁
Just another kid who wound up lost
于是变成一个迷路的可怜孩子
Somewhere on the face of the earth
在地球上的某个地方
She’s hiding her tears
她偷偷将眼泪藏起
Something about it don’t feel right
这让人感到些许不忍
Looking at a screen to see the light
看着屏幕，只为追寻映出的光线
Home alone this empty feeling’s
在这所谓的家中，空虚寂寞萦绕身旁
The same every year
年复一年
Superficial beauty fades
当容颜消逝
Show me something that won’t go away
告诉我有没有什么是永恒的
Superficial beauty fades
当年华老去
Show me something that won’t go away
告诉我有没有什么是永恒的
One more lifeless photograph
又一张死气沉沉的照片
Don’t know if I should cry or I should laugh
我不知道该哭泣还是该微笑
Stuck inside a loop that I can’t break
被困在一个无法打破的循环里
Roll another number for the road
那就另寻它路吧
Hear the greatest story ever told
这是我听过最有意思的故事
This could be the only trip
在这可能的唯一一次旅行中
My heart’s gonna take
我的心即将远去
Superficial beauty fades
当容颜凋零
Superficial beauty fades
浅薄的
Superficial beauty fades
肤浅的
Superficial beauty fades
外在的美丽逝去
Show me something that won’t go away
告诉我有没有什么是永恒的
Superficial beauty fades
当外在的美丽逝去
Show me something that won’t go away
告诉我有没有什么是永恒的
Is it only Love is a ruby
难道爱只是一颗
That you wear outside
被你戴在身上炫耀的红宝石
Is it only Love is a ruby
难道爱只是一颗
That you wear outside
被你戴在身上炫耀的红宝石
Superficial beauty fades
而那份
Superficial beauty fades
浮于表象的美好
Superficial beauty fades
终将逝去
编辑于2020/08/27更新