Another Man’s Woman - Klaxons

If there's no way of knowing where's the answer
如果不知道安斯威在哪里
You should know if you need me by now tell me how
你应该知道你是否需要我告诉我怎么做
You saw me in the first place
你一开始就看到我了
Who d'you think I am
你觉得我是谁
How can you be so two faced
你怎么能这样两面三刀
And tell me where I stand
告诉我我的立场
Yeah we've been here once before
我们以前经历过一次
I see you by the door
我看见你站在门边
You said you knew and all were calling
你说你知道一切都在呼唤我
Yeah you know you just can't lose
你知道你不能输
All you have to do is choose let me in on where your heart is
你要做的就是做出选择让我知道你的心在哪里
You ain't nothing but another man's woman
你不过是别人的女人
Living on another man's land
住在别人的地盘上
At night I hear a hound dog callin
夜晚我听到猎犬的叫声
A callin' me a cheatin' man
有人说我是个骗子
I tell you somethin' I need good lovin' but you don't understand
我告诉过你我需要美好的爱情可你不明白
At night I see you cannonball comin'
夜晚时分我看见你倾泻火力
To blow me to the promised land
带我飞向乐土
If there's no way of showing where your love lies
如果不知道你的爱在哪里
Is it me is it him or no one
是我是他还是别人
What will be done
会怎么做
About the mess you made me
你让我心烦意乱
Oh don't you give a d**n
你什么都不在乎
You're gonna drive me crazy
你会让我失去理智
It's more than I can stand
这是我无法忍受的
'Round and 'round we always go
一圈又一圈我们总是兜兜转转
First it's yes and then it's no
一开始是肯定的后来就否定了
Oh whatever keeps me sane
不管怎样只要能让我保持理智
I'm so helpless can't you see
我好无助你不明白吗
Did you cast a spell on me
Say you love me please I'm praying
请对我说你爱我我虔诚祈祷