Gallows - Atreyu

This life starts with a heartbeat
生命始于心跳律动
Is it beat beat beat beat beating me down
这节奏是否在将我击垮
Like the loser I am
如同失败者的宿命
I can't help but to see
我无法不去正视
That success scares the living s**t outta me
成功让我恐惧到窒息
Like the loser I am
如同失败者的宿命
Every time I walk away
每次转身离去时
Every word I ever say
每句脱口而出的话语
Restless chasing shadows
焦躁不安地追逐幻影
Choices facing gallows pole
在绞刑架前做出抉择
Are you hanging by a thread
你是命悬一线
Or swinging from the rope
还是已在绳索上摇摆
Don't think we don't see your scars
别以为我们看不见你的伤痕
Are you afraid of who you are
你是否害怕真实的自己
Are you afraid of who you are
你是否害怕真实的自己
Denial a subtle burn
否认是种隐痛
Is it burn burn burn burn burning me out
这是要将我燃烧殆尽吗
Or feeding the flames
还是在助长烈焰
Spread out the ash pretend to see
摊开灰烬假装还能看见
That you can still find some value in me
你仍能在我身上找到价值
Or just feed the flames
或只是火上浇油
Every time I walk away
每次转身离去时
Every word I'd ever say
我曾说过的每句话
Restless chasing shadows
焦躁不安地追逐幻影
Choices facing gallows pole
在绞刑架前做出抉择
Are you hanging by a thread
你是命悬一线
Or swinging from the rope
还是已在绳索上摇摆
Don't think we don't see your scars
别以为我们看不见你的伤痕
Are you afraid of who you are
你是否害怕真实的自己
Oh my God what am I afraid of
天啊 我究竟在害怕什么
Success or not having what it takes
是成功 还是能力不足
Oh my God I am afraid of me
天啊 我害怕的是我自己
And everything that brings
所有这一切都带来
Restless chasing shadows
焦躁不安地追逐幻影
Choices facing gallows pole
在绞刑架前做出抉择
Are you hanging by a thread
你是命悬一线
Or swinging from the rope
还是已在绳索上摇摆
Don't think we don't see your scars
别以为我们看不见你的伤痕
Are you afraid of who you are
你是否害怕真实的自己
Afraid of who you are
恐惧着本真的模样
Are you afraid of who you are
你可曾害怕面对自我