Sunday Will Never Be The Same - Spanky

Sunday Will Never Be The Same - Spanky/Our Gang
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gene Pistil

I remember Sunday morning
记得那个周日的清晨
I would meet him at the park
我们相约在公园相见
We'd walk together hand in hand
十指相扣漫步时光
'Til it was almost dark
直到暮色渐染天边
Now I wake up Sunday morning
如今周日清晨醒来
Walk across the way to find
穿过熟悉的小径寻觅
Nobody waiting for me
却不见等候的身影
Sunday's just another day
周日沦为平凡一天
Sunday will never be the same
周日再不复从前
Sunday will never be the same
周日再不复从前
I've lost my Sunday song
我失去了周日的歌谣
He'll not be back again
他再也不会归来
Sunny afternoons
那些温暖的午后
That make me feel so warm inside
曾让我心间盈满暖阳
Have turned as cold and gray as ashes
如今却灰冷如烬
As I feel the embers die
如同余火渐渐熄灭
No longer can I walk these paths
我再也无法漫步这条小径
For they have changes
因它已面目全非
I must be home the sun is gone
夕阳西沉 我该归家
And I think it's gonna rain
天边乌云 似要落雨
Sunday will never be the same
周日再不复从前
Sunday will never be the same
周日再不复从前
I've lost my Sunday song
我失去了周日的歌谣
He'll not be back again
他再也不会归来
I remember children
记得孩童嬉戏时光
Feeding flocks of pigeons
喂食成群白鸽的模样
I remember sunshine
记得阳光洒落肩头
And you were mine
那时你属于我
Sunday will never be the same
周日再不复从前
Sunday will never be the same
周日再不复从前
I've lost my Sunday song
我失去了周日的歌谣
He'll not be back again
他再也不会归来
Sunday will never be the same
周日再不复从前
Sunday will never be the same
周日再不复从前
Sunday will never be the same
周日再不复从前