HOLD ON THE NIGHTS - 赵咏华

HOLD ON THE NIGHTS - 赵咏华 (Cyndi Chaw)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just when I believed
就在我深信不疑之时
I couldn't ever want for more
我以为自己已别无所求
This ever changing world pushes me
这变幻莫测的世界推着我
Through another door
穿过另一扇门
I saw your smile
我看见了你的微笑
And my mind couldn't erase the beauty of your face
你的容颜之美在我脑海中挥之不去
Just for a while
哪怕只是片刻
Won't you let me shelter you
能否让我成为你的避风港
Hold on to the nights
紧紧抓住那些夜晚
Hold on to the memories
紧紧抓住那些回忆
I wish that I could give you something more
我多么希望能给你更多
Then I could be yours
那样我就能属于你
How do we explain something that took us by surprise
我们该如何解释这突如其来的意外
Promises in vain love that is real but in disguise
空洞的承诺，真爱却隐藏在伪装之下
What happens now
现在会发生什么
Do we break another rule
我们是否要打破另一条规则
Let our lovers play the fool
让我们的爱侣尽情演绎痴情
I don't know how
我不知如何
To stop feeling this way
才能停止这种感受
Hold on to the nights
紧紧抓住那些夜晚
Hold on to the memories
紧紧抓住那些回忆
If only I could give you more
若我能给予你更多该有多好
Well I think that I've been true to everybody else but me
我想我对每个人都真诚以待，唯独对自己不忠
And the way I feel about you makes my heart long to be free
而我对你的感觉让我的心渴望自由
Everytime I look into your eyes
每当我凝视你的双眼
I'm helplessly aware
我无法自拔地意识到
That the someone I've been searching for is right there
我一直在寻找的那个人就在眼前
Hold on to the nights
紧紧抓住那些夜晚
Hold on to the memories
紧紧抓住那些回忆
If only I could give you more
若我能给予你更多该有多好
Oh

Hold on to the nights
紧紧抓住那些夜晚