Hot Potatoes - Nea Nelson

Hot Potatoes - Nea Nelson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Nea Nelson/Niklas Pettersson/Richard Schultzberg

Composed by：Niklas Pettersson/Richard Schultzberg

Don't stress about the rain in your new shoes
别为雨水弄湿新鞋而烦恼
No matter what you do rain has no rules
无论你做什么 雨水从不讲规则
So take a moment just to let it in
所以放慢脚步 让一切自然发生
Life is 'bout living with a grin
生活就该笑着去经历
Imagine never feeling pushed aside
想象永远不会被冷落
You will never love with joy and pride
你将永远带着快乐与骄傲去爱
So take a moment just to let it in
所以放慢脚步 让一切自然发生
Let them push pull you'll always win
任人推拉 你终将胜出
And you might just wake up naked on a golden train
或许某天醒来 你会躺在金色列车上衣不蔽体
Hah

You promised that man f**** you
你向那人承诺过要*他
Ooh it's hot potatoes
噢 这就像烫手山芋
We'll be hot but we won't
我们会热情似火但不会
Ooh drop

And just because it's my life I don't
只因为这是我的人生 我不会
Ooh stop

And think of what you've eaten today
想想今天吃过什么美味
Come out and play
快出来玩耍吧
Mm

Ooh it's hot potatoes
噢 这就像烫手山芋
We'll be hot but we won't
我们会热情似火但不会
Ooh drop

And just because it's my life I don't
只因为这是我的人生 我不会
Ooh stop

And think of what you've eaten today
想想今天吃过什么美味
Come out and play
快出来玩耍吧
Don't worry 'bout the coffee on your shirt
别在意衬衫上的咖啡渍
And think of all them beans flew from that dirt
想想那些从泥土里长出的咖啡豆
So take a moment just to let it in
所以放慢脚步 让一切自然发生
Let the coffee drip drop from your chin
让咖啡从下巴滴落
And all those times you hurried through the dark
那些在黑暗中匆忙赶路的日子
You've never given time to see a spark
你从未驻足欣赏星火
So take a moment just to let it in
所以放慢脚步 让一切自然发生
Life is 'bout learnin' through your sins
人生真谛 在过错中领悟
And you might just wake up naked on a golden train
或许某天醒来 你会躺在金色列车上衣不蔽体
Hah

You promised that we won't say
你曾许诺我们绝口不提
Ooh it's hot potatoes
噢 这就像烫手山芋
We'll be hot but we won't
我们会热情似火但不会
Ooh drop

And just because it's my life I don't
只因为这是我的人生 我不会
Ooh stop

And think of what you've eaten today
想想今天吃过什么美味
Come out and play
快出来玩耍吧
Mm

Ooh it's hot potatoes
噢 这就像烫手山芋
We'll be hot but we won't
我们会热情似火但不会
Ooh drop

And just because it's my life I don't
只因为这是我的人生 我不会
Ooh stop

And think of what you've eaten today
想想今天吃过什么美味
Come out and play
快出来玩耍吧
The faster we drop
我们坠落得越快
Further we stop
停驻得就越远
Lookin' at the precious moments
凝望着那些珍贵瞬间
Longer we drop
我们坠落得越久
Lower we walk into lonely darkness
我们缓步踏入孤寂的黑暗
So in all of those times
在那些时刻里
Weakness and lies
软弱与谎言
Turned you into
将你变成了
Greedy little nasty flies
贪婪肮脏的小苍蝇
Little nasty flies
肮脏的小苍蝇
And faster we drop
我们坠落得越快
Further we stop
停驻得就越远
Lookin' at the precious moments
凝望着那些珍贵瞬间
Longer we drop
我们坠落得越久
Lower we walk into lonely darkness
我们缓步踏入孤寂的黑暗
So in all of those times
在那些时刻里
Weakness and lies
软弱与谎言
Turned you into
将你变成了
Greedy little nasty flies
贪婪肮脏的小苍蝇
Little nasty flies
肮脏的小苍蝇
Come out and play
快出来玩耍吧
Come out and play
快出来玩耍吧
We promised that we won't say
我们约定好不会说出口
Ooh it's hot potatoes
噢 这就像烫手山芋
We'll be hot but we won't
我们会热情似火但不会
Ooh drop

And just because it's my life I don't
只因为这是我的人生 我不会
Ooh stop

And think of what you've eaten today
想想今天吃过什么美味
Come out and play
快出来玩耍吧
Mm

Ooh it's hot potatoes
噢 这就像烫手山芋
We'll be hot but we won't
我们会热情似火但不会
Ooh drop

And just because it's my life I don't
只因为这是我的人生 我不会
Ooh stop

And think of what you've eaten today
想想今天吃过什么美味
Come out and play
快出来玩耍吧
Ooh it's hot potatoes
噢 这就像烫手山芋
We'll be hot but we won't
我们会热情似火但不会
Ooh drop

And just because it's my life I don't
只因为这是我的人生 我不会
Ooh stop

And think of what you've eaten today
想想今天吃过什么美味
Come out and play
快出来玩耍吧
Oh

Ooh it's hot potatoes
噢 这就像烫手山芋
We'll be hot but we won't
我们会热情似火但不会
Ooh drop

And just because it's my life I don't
只因为这是我的人生 我不会
Ooh stop

And think of what you've eaten today
想想今天吃过什么美味
Come out and play what you've eaten today
出来玩耍吧 回味今日的饕餮盛宴