You Know How Women Are(Album Version) - buddy jewell

You Know How Women Are (Album Version) - Buddy Jewell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So long fellas I gotta go
再会了伙计们 我该走了
Told her I wasn't gonna be but an hour or so
告诉她我最多一两个小时就回来
I know she's bound to worry 'bout me and that old car
我知道她肯定会担心 担心我和那辆老爷车
It's not that she don't trust me
不是她不信任我
But you know how women are
但你也知道女人家的心思
A few weeks back they took my job
几周前 他们辞退了我
The money's tight time's are gonna be hard
手头拮据 日子会很难熬
I know what's on her mind but she ain't said a word so far
我懂她心中所想 却始终沉默不语
She's tryin' not to let it show
她努力掩饰情绪
But you know how women are
但你也知道女人家的心思
She's stands right beside me win or lose
无论成败 她都坚定站在我身旁
She'll reach deep down inside and find a way to pull me through
总能触及我心底 找到方法带我走出阴霾
She can see the silver lining in the darkest of news
在最黑暗的消息里 她也能看见希望曙光
She loves to hear me say "I love you" whispered in the dark
最爱听我在夜色中轻诉"我爱你"
YOu know how women are
你知道女人就是这般模样
Sent her flowers the other day
前些天给她送去了鲜花
We had words and you know I had my say
我们争执过 但你知道我说出了心里话
I knew right then that I was wrong I thought "Damn my foolish heart"
当时我就知道自己错了 心想"该死 我这愚蠢的心"
Because she means the world to me
因为她就是我的全世界
And you know how women are
你也知道女人都是这样
She's stands right beside me win or lose
无论成败 她都坚定站在我身旁
She'll reach deep down inside and find a way to pull me through
总能触及我心底 找到方法带我走出阴霾
She can see the silver lining in the darkest of news
在最黑暗的消息里 她也能看见希望曙光
She loves to hear me say "I love you" whispered in the dark
最爱听我在夜色中轻诉"我爱你"
YOu know how women are
你知道女人就是这般模样
So long fellas you know are women are
再会了伙计们 你们都懂女人的好