Paint You Wings - All Time Low

Paint You Wings - All Time Low

When will the princess figure it out
何时公主才会搞明白
She ain't worth saving
她不值得别人的拯救
Heavy the head that bears the crown
头戴王冠 总是觉得自己高高在上
Of my mistaken
从不曾认为自己有过错
Apathy for sympathy
淡漠的对待一切 毫无同情心
I was never good enough to be
我没有那么优秀
Anything but remedy
让我足以随心所欲 我只是被你利用
To all of your constant pressing needs
满足你不停歇的急迫需求
And I never learned so
我却从不曾察觉
I painted a picture of things I wanted most
我绘制了一幅画 画上是我最渴望的东西
To color in the darker side of all my brightes hopes
将黑暗的一面填充上鲜艳的色彩 那是我光明的希望
But there was a monster standing where you should be
但是你却化身为怪物 站在那里阻碍着我
So I'll paint you wings and I'll set you free
所以我要给你画上翅膀 让你自由飞翔
I was a pawn in all your plans
我只是你所有计划中的一颗棋子
You kept me busy
你让我为你奔波 为你卖命
Locked behind your chember doors
你将我拒之门外
When you felt frisky
在你感到愉悦的时候
Until you got sick of me
直到你厌倦我
I was never good enough to be
我没有那么优秀
Anything but remedy
让我足以随心所欲 我只是被你利用
To all of your constant pressing needs
满足你不停歇的急迫需求
And I never learned so
我却从不曾察觉
I painted a picture of things I wanted most
我绘制了一幅画 画上是我最渴望的东西
To color in the darker side of all my brightes hopes
将黑暗的一面填充上鲜艳的色彩 那是我光明的希望
But there was a monster standing where you should be
但是你却化身为怪物 站在那里阻碍着我
So I'll paint you wings and I'll set you free
所以我要给你画上翅膀 让你自由飞翔
When will the princess figure it out
何时公主才会搞明白
She ain't worth saving
她不值得别人的拯救
And when will the world get over
何时人们才能看穿她的把戏
All her misbehaving
战胜她那些不良的行为
Will we ever learn
人们何时才会醒悟
I painted a picture of things I wanted most
我绘制了一幅画 画上是我最渴望的东西
To color in the darker side of all my brightes hopes
将黑暗的一面填充上鲜艳的色彩 那是我光明的希望
But there was a monster standing where you should be
但是你却化身为怪物 站在那里阻碍着我
So I'll paint you wings and I'll set you free
所以我要给你画上翅膀 让你自由飞翔
(So she can fly away)
如此她才能远走高飞
I painted a picture of things I wanted most
我绘制了一幅画 画上是我最渴望的东西
To color in the darker side of all my brightes hopes
将黑暗的一面填充上鲜艳的色彩 那是我光明的希望
But there was a monster standing where you should be
但是你却化身为怪物 站在那里阻碍着我
So I'll paint you wings and I'll set you free
所以我要给你画上翅膀 让你自由飞翔
(So she can fly away)
如此她才能远走高飞