Dilute - The Honorary Title

Dilute - The Honorary Title
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The island's small and desolate
这座小岛荒凉寂寥
The highways stretch towards nothingness
公路延伸向虚无远方
Weeds infest our front lawn the picket
杂草丛生爬满前院 白色篱笆
Fence impales the sun
刺穿落日余晖
That silhouettes
投下剪影
On our houses dressed up
笼罩我们亮着微光的
In luminesce
小屋
And the softest part of your flesh
你肌肤最柔软的角落
Helps my body ingest sleep
助我入眠的良方
In the dead of the summer
在这盛夏的沉寂里
I will pretend that you won't be gone
我会假装你不会离去
Distance dilutes and rewrites and rewrites
距离让一切模糊又重写 不断重写
I will pretend that you won't be gone
我会假装你不会离去
Distance dilutes and rewrites
距离让一切模糊又重写
This song
这首歌
The island's small and desolate
这座小岛荒凉寂寥
The highways stretch towards nothingness
公路延伸向虚无远方
The weeds infest
杂草丛生蔓延
Our front lawn the picket
白色篱笆围住荒芜前院
Fence impales the sun
刺穿落日余晖
That silhouettes
投下剪影
On our houses dressed up
笼罩我们亮着微光的
In luminesce
小屋
And the softest part of your flesh
你肌肤最柔软的角落
Helps my body ingest sleep
助我入眠的良方
In the dead of the summer
在这盛夏的沉寂里
I will pretend that you won't be gone
我会假装你不会离去
Distance dilutes and rewrites and rewrites
距离让一切模糊又重写 不断重写
I will pretend that you won't be gone
我会假装你不会离去
And distance dilutes and rewrites
而距离将一切冲淡又改写
This song
这首歌
But I keep asking you
但我仍不断追问你
To tell me what is wrong
究竟哪里出了错
And you
而你
You just tell me that it's nothing at all
只是轻描淡写说一切如常
But in your
但在你
Helplessness I can see
无助的神情里我分明看见
You know I can see
你知道我能看见
The softest part of your flesh
你心底最柔软的角落
Helps my body ingest sleep
助我入眠的良方
In the dead of the summer
在这盛夏的沉寂里
I will pretend that you won't be gone
我会假装你不会离去
That distance dilutes
距离将一切冲淡
Rewrites and rewrites
反复改写又改写
I will pretend that you won't be gone
我会假装你不会离去
Distance dilutes it rewrites and rewrites
距离冲淡 反复改写又改写
I will pretend that you won't be gone
我会假装你不会离去