祭りやろう - KEYTALK

祭りやろう - KEYTALK
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：寺中友将

曲：寺中友将

ゆらりゆらり揺れる赤
轻轻摇曳的赤红
Ahその灯りを頼りに
啊 依循那缕微光
夢で夢で見た続きを
在梦中延续的梦境
Ahなぞる様にふと思い出す
啊 恍如描摹般忽然忆起
ほろりほろりこぼれ出した
悄然零落的泪滴
Ah左目の感情線
啊 左眼的情感纹路
覚める間際君らしくて
临近清醒时仍如你本色
Ah隠すようにふと笑いだす
啊 仿佛掩饰般蓦然微笑
あの空に連れて行かれて
被带往那片天空
溢れ出す夢を数えて
细数满溢的梦境
君にしかもう見えないの
唯有你才能看见的
明けない夜は
永不破晓的夜
あなたが追う夢を教えて
请告诉我你追逐的梦
嘘でもいい少し飾って
哪怕是谎言也稍加修饰
僕にしかもう見えないの
唯有我才能看见的
光のマジックアワー
光芒的魔幻时刻
薄く暗くカギ閉ざした
稀薄昏暗的锁悄然闭合
そっと濡れる袖折り曲げて
轻轻折起湿润的衣袖
くらり暮れる窓を閉じて
关上昏暗朦胧的窗
今日も知らぬ間に終わりをつげる
今日又在不知不觉中宣告终结
踊りまわる顔無くして
藏起面容不停起舞
Ahどこで見たその背中
啊 曾在何处见过那背影
君を君を追いかけて
追逐着你 追逐着你
Ahなくし物どこかに消える
啊 遗失之物消逝在某处
あの空に連れて行かれて
被带往那片天空
溢れ出す夢を数えて
细数满溢的梦境
君にしかもう見えないの
唯有你才能看见的
明けない夜は
永不破晓的夜
あなたが追う夢を教えて
请告诉我你追逐的梦
嘘でもいい少し飾って
哪怕是谎言也稍加修饰
僕にしかもう見えないの
唯有我才能看见的
光のマジックアワー
光芒的魔幻时刻
ねじ曲がる時間だけが
唯有扭曲的时间
ループしてああ戻っていく
不断循环 啊啊 回溯往复
君のそばに僕のそばに
在你身旁 在我身旁
明日もまたキマグレ
明天依旧变幻莫测
君のそばに僕のそばに
在你身旁 在我身旁
明日もまたキマグレ
明天依旧变幻莫测
君のそばに僕のそばに
在你身旁 在我身旁
明日もまたキマグレ
明天依旧变幻莫测
君のそばに僕のそばに
在你身旁 在我身旁
明日もまたキマグレさ
明天依旧变幻莫测啊