未来図 - 鎖那

未来図 - HoneyWorks (ハニーワークス)
腾讯享有本翻译作品的著作权
詞：HoneyWorks

曲：HoneyWorks

未来の私へ
致未来的我
涙のわだち夢に変えて
泪的车辙化作梦想
振り切って駆け抜けた
用力甩开一路狂奔
恋が止まる
恋爱即将画上句号
重ねたアルバム胸の奥
日积月累的相册胸口深处
モヤモヤの中君がいて
朦胧里有你的身影
どうしよう何か
怎么办 若不开始做些什么
始めなきゃまた独り
我又会孤单一人
先に打ち明けてくれた未来図
你先向我倾诉的未来蓝图
交わらない道で
在永远不会相交的路上
泣くのはやめたの
我已经决定不再哭泣
不器用な二つの奇跡
两条笨拙的奇迹
大切にしたい前を見たい
想要好好珍惜 想要看向前方
だから笑うのなのにね
所以现在我才在微笑 可是
苦しくて苦しくて息が止まる
却难受到快要窒息
ずっと待ってるよ
我会一直等你
未来の君へ
致未来的你
いつかの階段で話そう
在曾经的楼梯上说说话吧
その時はきっと
那时必定…
出会って決めた
相遇后便决定了
私の未来図
我的未来蓝图
二人の門出には
在我们两人崭新的路上
さよならいらないから
不需要离别
走りだす二つの物語
开始运转的两个故事
もう振り向かない前を見てる
我不会再回头 始终注视着前方
だから進むの明日を
所以我会朝着明天前进
離れても近づける想い
纵使分离依旧靠近的心意
いつか初恋の絵本
曾几何时的初恋绘本
鍵を開けよう
把那钥匙打开吧
ずっと待ってるよ
我一直在等你
未来の二人へ
致未来的两个人