Closer - Tonight Alive

Closer - Tonight Alive
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I cannot tell
我无法言说
Can you tell
你能明白吗
Oh I can't tell
噢 我难以启齿
Am I lonely or do I need to be alone
是孤独作祟 还是我本就该独处
Tonight this fight
今夜这场争斗
Between my head and my heart
在理智与心之间拉扯
It's getting heavy now
愈发沉重难耐
So I'm just just begging
我只能苦苦哀求
Just begging for a breakdown
只求崩溃一场
Sometime real soon
就在不久后
'Cause I don't know
因为我已不知
What else is there left to do
还能做些什么
It's like we just can't win
仿佛注定败局
And never time we get don't no
每次刚有起色
Closer right do caves in
便又坠入深渊
And I just don't know
而我茫然无措
How do we know
我们怎会知晓
How do we know when to stop
何时该停下脚步
Baby don't stop baby don't stop now
亲爱的别停下 此刻别停下
When we don't even know
当我们甚至不知
Where to begin
该从何处开始
You ask the questions but
你抛出问题却
You aren't listening mor
不再倾听答案
So my heart gets heavy
于是我的心愈发沉重
With every letter that I write
每写下一字 心就沉一分
I can't deny lat we're losing it
不得不承认 我们渐行渐远
I've got no answers tonight
今夜我找不到答案
Answers like we just can't win
就像我们注定无法获胜
And never time we get don't no
每次刚有起色
Closer right do caves in
便又坠入深渊
Answers like we just can't win
就像我们注定无法获胜
Answers like we just can't win
就像我们注定无法获胜
Answers like we just can't win
就像我们注定无法获胜
Answers like we just can't win
就像我们注定无法获胜
And like we just can't win
就像我们永远无法获胜
And never time we get don't no
每次刚有起色
Closer right do caves in
便又坠入深渊
Answers like we just can't win
就像我们注定无法获胜
We both know we'll never
你我心知肚明
No we just can't win
不 我们终究无法获胜