tyoudoiino(extended mix) - きゃりーぱみゅぱみゅ

tyoudoiino (extended mix) - 卡莉怪妞 (きゃりーぱみゅぱみゅ)

词：中田ヤスタカ

曲：中田ヤスタカ

そうね何にしようかな
呐 我该做点什么呢
ちょっと不思議なもの
真的有点不可思议啊
やっぱ秘密のアイテム的な
果然是秘密的道具
わかりにくいような
让人摸不着头脑
ペンで書いた円みたいに
虽然没有用笔
まんまるじゃないけど
画出的圆那么完美
ちょうどいいの
不过也正好
ちょうどいいのピンク色の
正好的粉色
ちょうどいいの
正好
部屋の隅置けるくらいの
差不多放在房间的角落
ちょうどいいの
正好
ちょうどいいのやわらかいの
正好的软软的
ちょうどいいの
正好
愛してるのあぶなくないの
我深深地爱着 一点也不危险
ちょうどいいの
正好
ちょうどいいのトゲはないの
没有正好的刺
ちょうどいいの
正好
ちょっぴりだけきらきらなの
闪闪发亮的只有一点
ちょうどいいの
正好
ちょうどいいのキミじゃないの
不是正好的你
ちょうどいいの
正好
大きさよりキモチがいいの
比起大小 心情好更重要
そうね何にしようかな
呐 我该做点什么呢
キミが好きなものって
你喜欢的东西
ちょっと前とは違うの
跟之前有点不一样
君もそう気付いてないでしょ
你一定没有察觉到吧
ペンで書いた線みたいに
因为无法像用笔
まっすぐじゃないから
画出的线一样笔直
ちょうどいいの
正好
ちょうどいいのピンク色の
正好的粉色
ちょうどいいの
正好
部屋の隅置けるくらいの
差不多放在房间的角落
ちょうどいいの
正好
ちょうどいいのやわらかいの
正好的软软的
ちょうどいいの
正好
愛してるのあぶなくないの
我深深地爱着 一点也不危险
ちょうどいいの
正好
ちょうどいいのトゲはないの
没有正好的刺
ちょうどいいの
正好
ちょっぴりだけきらきらなの
闪闪发亮的只有一点
ちょうどいいの
正好
ちょうどいいのキミじゃないの
不是正好的你
ちょうどいいの
正好
大きさよりキモチがいいの
比起大小 心情好更重要
ちょうどいいの
正好
ちょうどいいの
正好