We Are One - Angelique Kidjo

We Are One - Angelique Kidjo

As you go through life you'll see
当你经历了人生的种种 你就会知道
There is so much that we
世界上有很多事情
Don't understand
是自己无法理解的
And the only thing we know
我们唯一确定的是
Is things don't always go
事情总不会根据
The way we planned
我们的计划而进行
But you'll see every day
但你也会看到
That we'll never turn away
我们对此也会勇敢面对
When it seems all your dreams come undone
当你所有的梦想看起来似乎不可能实现时
We will stand by your side
我们会站在你的身旁
Filled with hope and filled with pride
让你重燃希望 重建骄傲
We are more than we are
我们不仅仅是我们
We are one
我们是一个整体
If there's so much I must be
要是我要做的事太多的话
Can I still just be me
我能否只做
The way I am
真正的自己
Can I trust in my own heart
我能相信自己的内心吗
Or am I just one part
还是说我只是某个巨大阴谋里的
Of some big plan
一枚棋子
Even those who are gone
即便那些已经逝去的人
Are with us as we go on
也会陪伴我们一起向前走
Your journey has only begun
你人生的旅途才刚刚开始
Tears of pain tears of joy
途中会充满欢笑和痛苦的泪水
One thing nothing can destroy
我们唯一不能被摧毁的
Is our pride deep inside
是我们内心深处的自豪感
We are one
我们是一个整体
We are one you and I
你和我 我们是一个整体
We are like the earth and sky
我们如同天地那般相接
One family under the sun
都是阳光下的一份子
All the wisdom to lead
所有领导所需的智慧
All the courage that you need
所有你所需要的勇气
You will find when you see
在你明白我们是一个整体的时候
We are one
就会获得这智慧和勇气
We are one
我们是一个整体的时候
We are one
就会获得这智慧和勇气
We are one
这智慧和勇气