Rock And Roll People - John Lennon

Rock And Roll People - John Lennon (约翰·列侬)

Two three four
二，三，四！
Yeah we're rocking roll people
是的，我们要让摇滚震撼人心
Born to pick the news
我们生来就为吸引观众注意
Yeah we're rocking roll people
是的，我们要让摇滚震撼人心
I just couldn't change it
我就是不能改变这状态
If I would choose to
如果有选择的余地
Don't tell me where your head is man
老兄，别告诉我你尚有理智
I can see your shining shoes
我看得见你脚上锃亮的鞋子
Don't play the Virgin Mary
别跟我装圣洁
We all know you've been screwed
我们都知道，你已经搞砸了
Rocking roll people
震撼人心
Born to be the news
生来就为抢头条
Yeah we're rocking roll people
是的，我们要让摇滚震撼人心
I just couldn't change it
我就是不能改变这状态
If I would choose to
如果有选择的余地
My father was a mother
我父亲是一位母亲
My mother was a son
我母亲是一个儿子
Don't play the dog for dinner
别拿空盘子哄骗小狗
We all been twenty-one
我们都二十一岁了
We're rocking roll people
我们要震撼人心
Born to be the news
生来就为抢头条
Yeah we're rocking roll people
是的，我们要让摇滚震撼人心
I just couldn't change it
如果有选择的余地
If I would choose to
我就是不能改变这状态
Don't ask me what the time is
别问我现在几点
Or how much space I need
也别问我需要多大空间
Don't play the Mona Lisa
别装蒙娜丽莎
You'll know where she's been
她的秘密不足一提
Well rocking roll people
来吧，让摇滚震撼人心
Born to be the news
生来就为抢头条
Yeah we're rocking roll people
是的，我们要让摇滚震撼人心
I just couldn't change it
如果有选择的余地
If I would choose to
我就是不能改变这状态
Sweet sweet rock and roll
亲爱的，尽情摇滚，尽情震撼
Sweet sweet rock and roll
亲爱的，尽情摇滚，尽情震撼
Sweet sweet rock and roll
亲爱的，尽情摇滚，尽情震撼
Sweet sweet rock and roll
亲爱的，尽情摇滚，尽情震撼
Sweet sweet rock and roll
亲爱的，尽情摇滚，尽情震撼
Rock rock rock and roll
尽情摇滚，尽情震撼
Rock rock rock and roll
尽情摇滚，尽情震撼
Rock rock rock and roll
尽情摇滚，尽情震撼
Uh-huh-uh

Two three four
二，三，四！
We're the rocking roll people
我们要让摇滚震撼人心
Born to pick the news
我们生来就为吸引观众注意
Yeah we're rocking roll people
是的，我们要让摇滚震撼人心
I just couldn't change it
我就是不能改变这状态
If I would choose to
如果有选择的余地
Don't ask me where your head is man
老兄，别问我你的理智何在
I can see your shining shoes
我看得见你脚上锃亮的鞋子
Don't play the Virgin Mary
别跟我装圣洁
We all know you've been screwed
我们都知道，你已经搞砸了
Well rocking roll people
来吧，让摇滚震撼人心
Born to pick the news
我们生来就为吸引观众注意
Yeah we're rocking roll people
是的，我们要让摇滚震撼人心
I just couldn't change it
我就是不能改变这状态
If I would choose to
如果有选择的余地
Sweet sweet rock and roll
亲爱的，尽情摇滚，尽情震撼
Sweet sweet rock and roll
亲爱的，尽情摇滚，尽情震撼
Sweet sweet rock and roll
亲爱的，尽情摇滚，尽情震撼
Sweet sweet rock and roll
亲爱的，尽情摇滚，尽情震撼
Sweet sweet rock and roll
亲爱的，尽情摇滚，尽情震撼
Sweet sweet rock and roll
亲爱的，尽情摇滚，尽情震撼
Sweet sweet
亲爱的！
Okay
就是这样！