Venomtongue - Einherjer

Venomtongue - Einherjer/Gerhard Storesund/Frode Glesnes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
False peace
虚伪的和平
None my friend in word
言语中再无挚友
Battling bards
吟游诗人的战场
None my friend in word
言语中再无挚友
Bloodshed
血腥屠戮
Ill nature comes to pass
恶意终将降临
War gods
战争之神
Ill nature comes to pass
恶意终将降临
Loke
洛基
Untame venomtongue
毒舌难驯
No ward on words of blaming tongue
恶语伤人 无遮无拦
Loke
洛基
Stinging venom song
毒刺般的话语
No heart no hope for venomtongue
无心无望的毒舌
No heart no hope for venomtongue
无心无望的毒舌
In dismay the one eyed gazes
独眼者绝望凝视
With a grave brow
眉宇间刻满凝重
On the friendship of old
追忆往昔情谊
With a bleeding heart
心头淌血
In eyes of cold
凝成寒冰眼眸
Hating despising
憎恶与轻蔑交织
Dawned decay of bloodline alliance
血脉盟约在黎明腐朽
No use to dwell
何必再沉溺
On a friendship of old
那段陈年旧谊
Let the elder spite
让长者的怨恨肆虐
And disgrace unfold
任耻辱肆意蔓延
Blaming lying
指责与谎言交织
Enchained
束缚
With the guts of your long gone son
以你逝去之子的血肉为链
Tearing fangs
利齿撕咬
On the guts of your long gone son
啃噬你早已消亡的血脉
Silence
沉寂
Come the holy hammers woe
神圣之锤降临灾厄
Bones undone
骸骨尽碎
From the holy hammers woe
神圣之锤带来灾祸
Loke
洛基
Untame venomtongue
毒舌难驯
No ward on words of blaming tongue
恶语伤人 无遮无拦
Loke
洛基
Stinging venom song
毒刺般的话语
No heart no hope for venomtongue
无心无望的毒舌
No heart no hope for venomtongue
无心无望的毒舌