Stiff - Population 1

Stiff - Population 1
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Stiff stiff stiff
僵硬 僵硬 僵硬
Held your hand I felt you
紧握你的手 感受你的存在
Jump across the great divide
跨越那道巨大的鸿沟
My world's in global mourning
我的世界陷入无尽哀恸
Yours eternally divine
而你却永远神圣不可侵犯
In this room it's mostly cloudy
房间里阴云密布
Showers not to be dismissed
倾盆大雨无法忽视
Raining down in human error
人性的错误如雨倾泻
Have we betrayed you with a kiss
我们是否以吻背叛了你
Here I'm standing staring at you
我站在这里凝视着你
Waiting for just one reaction
等待哪怕一丝回应
God I feel so damn frustrated
天啊 我感到如此挫败
The pain is hard to bare
痛苦难以承受
Lying there your skin so perfect
你躺在那儿 肌肤无瑕
Looking like a beauty sleeping
宛如沉睡的美人
Touching you it makes no sense
触碰你已毫无意义
You're feeling so cold stiff
你冰冷僵硬如霜雪
And here we eat the lord and savior
此刻我们分食救世主的血肉
Taste the bitterness of loss
品尝失去的苦涩
Cups are filled with holy spirit
圣灵注满杯盏
Drunken with the word of god
醉饮神的箴言
Veins are flowing nitrogen
静脉奔涌着死寂的氮气
Hearts are hardened to a freeze
心脏冻结成坚冰
Ancient iron lung tradition
古老的铁肺传统
Breeds a false dichotomy
滋生出虚伪的对立
Here I'm standing staring at you
我站在这里凝视着你
Waiting for just one reaction
等待哪怕一丝回应
God I feel so damn frustrated
天啊 我感到如此挫败
The pain is hard to bare
痛苦难以承受
Lying there your skin so perfect
你躺在那儿 肌肤无瑕
Looking like a beauty sleeping
宛如沉睡的美人
Touching you it makes no sense
触碰你已毫无意义
You're feeling so cold
你如此冰冷疏离
Your own realit-v show
你自导自演的实境秀
Speaks these simple final words
吐出最后冰冷字句
Sorry but we're out of time
抱歉我们缘分已尽
Thank you and goodnight
感谢光临 就此别过
Here I'm standing staring at you
我站在这里凝视着你
Waiting for just one reaction
等待哪怕一丝回应
God I feel so damn frustrated
天啊 我感到如此挫败
The pain is hard to bare
痛苦难以承受
Lying there your skin so perfect
你躺在那儿 肌肤无瑕
Looking like a beauty sleeping
宛如沉睡的美人
Touching you it makes no sense
触碰你已毫无意义
You're feeling so cold stiff
你冰冷僵硬如霜雪
Staring at you
我凝视着你
Just one reaction
仅剩一丝回应
So damn frustrated
如此令人绝望
The pain is hard to bare stiff
痛苦沉重难忍
Your skin so perfect
你的肌肤完美无瑕
How beauty sleeping
沉睡如此美丽
It makes no sense
却毫无意义
You're feeling so cold
你如此冰冷疏离