夏空のDreamer - CoCo

CoCo - 夏空のDreamer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：森本抄夜子

作曲：朝倉紀幸

蒼ざめる空の色
泛着苍白的天空颜色
とてもまぶしくて
竟如此耀眼眩目
ふいに孤独になるの
不经意间感到孤独
身じろぎできないほど
连挪动身躯都做不到那般
日差しが強くなれば
当阳光愈发炽烈时
影も深くなるね
影子也会愈发深邃吧
夏空の下 dreamer
夏空之下的追梦人啊
ひとりで立ち止まるけれど
虽独自驻足停留
悲しいときも
即便悲伤的时刻
うつむかず今を見ていて
也请昂首凝望此刻
時間は過ぎてゆくけれど
纵然时光不断流逝
いつもいつでも
但无论何时何地
始まりだから
都是崭新的开始
バイパスにあらわれる
在高速公路上浮现的
逃げ水のように
如海市蜃楼般的幻影
恋ももどかしいけど
连恋情也焦躁不安
口笛を吹いている
吹响口哨时
あなたを思い出して
想起你的身影
少し笑顔になる
嘴角便泛起一丝笑意
夏空の下 dreamer
夏空之下的追梦人啊
あなたも傷ついていたね
你也曾受过伤害吧
一秒ごとに
每一秒都在见证
新しい世界を見せて
崭新世界的模样
信じることを続けたら
只要持续相信下去
いつか必ずむくわれるから
终有一天会得到回报
心のままに
请随心所欲地
流れゆく今を見ていて
注视着流转的此刻
せつないけれど
纵然苦涩难言
ひたむきに夏を見ていて
仍要执着凝望这个夏天
一秒ごとに
每一秒都在见证
新しい世界を見せて
崭新世界的模样
季節が永遠に巡るように
愿季节如永恒般循环不息
いつもいつでも
无论何时何地
始まりだから
都是崭新的开始