泪干之前 - LOUP

泪干之前 - LOUP

내마음 생각해주며
想着你的心
애써 사랑한다 말했던 너
勉强说爱我的你
그 눈빛을
那个眼神
이미 알고 있었어
已经知道
더 이상 내게 숨길 필요 없어
再也不需要对我隐藏
나의 눈물이 흐르기전에
在我的眼泪流下之前
내 앞에서 사라지기를 원해
希望在我面前消失
내 초라한 모습은 보여주기 싫어
不想让你看见我憔悴的模样
이젠 내 곁에서 떠나가줘
现在请离开我
아무일도 없던 사람처럼
就像没关系的人一样
나는 나의 길을 찾아 갈 수 있어
我能找到我的路
너의 생각없는 사랑속에
在不会想你的爱情中
마냥 슬퍼할 수 만은 없으니까
不能只会悲伤
네마음 알았었다면
若知道你的心
사랑은 시작하지 않았겠지
不会开始爱情吧
헤어짐에 익숙한 네 앞에서
在已经熟悉离别的你面前
이제 와 후회해도 소용없어
现在后悔也没有用
나의 눈물이 마르기 전에
在我的眼泪干涸之前
기억속에 지워지기를 원해
希望在记忆中抹去
내 초라한 모습도 남겨두기 싫어
不想留下我憔悴的模样
이젠 내 곁에서 떠나가줘
现在请离开我
아무일도 없던 사람처럼
就像没关系的人一样
너는 너의 길을 찾아가겠지만
你会寻找你自己的路
다시 사랑하고 싶어지면
若想爱别的人
지금 슬퍼하는 나를 기억해줘
请记住现在在悲伤的我
난 사랑을 찾아서
我寻找爱情
또 많은 날을 헤매이겠지
会徘徊无数的日子
나의 기다림은 어디서 머물까
我的等待会在哪里停止
그 모습은 어디에 있을까
那个模样在哪里
아무일도 없던 사람처럼
就像没关系的人一样
나는 나의 길을 찾아 갈 수 있어
我能找到我的路
너의 생각없는 사랑속에
在不会想你的爱情中
마냥 슬퍼할 수 만은 없으니까
不能只会悲伤
아무일도 없던 사람처럼
就像没关系的人一样
나는 나의 길을 찾아 갈 수 있어
我能找到我的路
너의 생각없는 사랑속에
在不会想你的爱情中
마냥 슬퍼할 수 만은 없으니까
不能只会悲伤