青い春 - Fairy Story

青い春 - Fairy Story
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：南里侑香

曲：結城アイラ

風に吹かれたあの日
被风轻拂的那一日
初めて恋をしました
初次坠入了爱河
青い季節の中で
在这青涩的季节里
揺りかごに揺られるように
如同摇篮般轻轻摇曳
二つに伸びた影は
两条拉长的影子
言葉を交わさなくても
即使无需言语交流
一つの道をきっと歩くと
也定会走在同一条路上
そう思ってたのに
我曾如此坚信不疑
Ah 涙は見せないで
啊 请不要让我看到泪水
うるんだ笑顔のまま
保持着湿润的笑容
アルバムのラストページまで
直到相册的最后一页
飾りたいの
都想精心装饰
忘れてしまいたいと
明明想要彻底遗忘
思っても時は流れて
时间却依然无情流逝
忘れられない
难以忘却的回忆
一つずつ花びらになっています
一瓣一瓣化作花瓣
雲を透き通る光
穿透云层的光芒
二人の時は止まり
两人的时间就此停滞
窮屈な右の手には
在被束缚的右手中
幸せ感じた
曾感受过幸福
眠れぬ夜を越え
跨越无数不眠之夜
巡りゆく
循环往复的
季節はいつも私たちを結んだ
季节始终将我们相连
Ah 涙は見せないよ
啊 我不会让你看到泪水
大好きなあなただから
因为是最喜欢的你
揺れる髪
摇曳的发丝
伝う汗
流淌的汗水
追いかけてた背中も
还有曾追逐过的背影
永遠に消えないアルバムに
都珍藏在永不褪色的相册里
しまっておくの
永远珍藏其中
青い春
青涩的青春
あなたとの思い出が溢れ
与你共度的回忆满溢心头
ありがとう
衷心感谢