Shrimp Boats - Jo Stafford

Shrimp Boats - Jo Stafford
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Shrimp boats is a coming their sails are in sight
虾船归来，帆影在望
Shrimp boats is a coming there's dancing tonight
虾船归来，今夜有舞
Why don't cha hurry hurry hurry home
为何不快快回家
Why don't 'cha hurry hurry hurry home
为何不快快回家
Look here The shrimp boats is a coming
看啊，虾船归来
There's dancing tonight
今夜有舞
Shrimp boats is a coming their sails are in sight
虾船归来，帆影在望
Shrimp boats is a coming there's dancing tonight
虾船归来，今夜有舞
Why don't cha hurry hurry hurry home
为何不快快回家
Why don't 'cha hurry hurry hurry home
为何不快快回家
Look here The shrimp boats is a coming
看啊，虾船归来
There's dancing tonight
今夜有舞
Shrimp boats is a-coming there's dancing tonight
虾船正驶来 今夜有舞会
They go to sea with the evenin' tide
他们随潮出海
And the women folk wave their good-bye
妇女们挥手告别
There they go
他们出发了
There they go
他们出发了
While the Louisiana moon floats on high
路易斯安那的月亮高悬天际
And they wait for the day they can cry
他们等待重逢的那一天
Shrimp boats is a coming their sails are in sight
虾船归来，帆影在望
Shrimp boats is a coming there's dancing tonight
虾船归来，今夜有舞
Why don't cha hurry hurry hurry home
为何不快快回家
Why don't 'cha hurry hurry hurry home
为何不快快回家
Look here The shrimp boats is a coming
看啊，虾船归来了
There's dancing tonight
今夜有舞
Hrimp boats is a coming there's dancing tonight
虾船归来，今夜有舞
Happy the days while they're mending the nets
修补渔网的日子快乐
Til once more they ride out to sea
直到再次出海
There they go
他们出发了
There they go
他们出发了
Then how lonely the long nights will be
漫长的夜晚将多么孤独
Til that wonderful day when they sing
直到那美妙的一天，他们歌唱
Shrimp boats is a coming their sails are in sight
虾船归来，帆影在望
Shrimp boats is a coming there's dancing tonight
虾船归来，今夜有舞
Why don't cha hurry hurry hurry home
为何不快快回家
Why don't 'cha hurry hurry hurry home
为何不快快回家
Look here The shrimp boats is a coming
看啊，虾船归来了
There's dancing tonight
今夜有舞
Shrimp boats is a coming there's dancing
虾船归来，舞影翩翩
There's dancin' There's dancin' There's dancing
舞动，舞动，舞动不停
Shrimp boats is a coming tonight
虾船今夜归来