Over the Rainbow - Todrick Hall

Over The Rainbow - Todrick Hall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Little boys don't cry
小男孩不该哭泣
Little boys aren't shy
小男孩不该害羞
Little boys are tough
小男孩要坚强
They do stuff that little girls don't try
他们敢做小女孩不敢尝试的事
Little boys don't dance
小男孩不跳舞
Little boys wear pants
小男孩穿长裤
Little boys are bold
小男孩要勇敢
And then told they don't hold little boys' hands
大人说别牵小男孩的手
Dad said I don't believe in magic
爸爸说我不相信魔法奇迹
But I do believe in you
但我始终相信着你
And son if you believe in daddy
孩子若你愿相信父亲
Take a look at this book and believe it's true
翻开这本书 里面藏着真理
There's somewhere over over at the rainbow
彩虹彼端有处美好天地
And if you change the way you love
若你愿改变爱的方式
Then maybe you can go
或许就能抵达那里
The streets are paved with bricks of gold
黄金砖石铺就的街道闪耀无比
And if you wanna see come pray with me
若你想看见 就与我一同祈祷
Cause somewhere over over the rainbow
因为在彩虹之上的某处
There's a man who's powerful
有位强大之人
And he wants you to know
他想让你知晓
Where the rain goes
雨水终将流向何方
After the pain goes they'll be dancing with halos
当痛苦消散 他们将头戴光环起舞
Somewhere over the rainbow
在那彩虹之上的某处
Over the rainbow rainbow
彩虹之上 彩虹之上
Over the rainbow
彩虹之上
Little boys stand tall
小男孩要挺直腰杆
Little boys play ball
小男孩要勇敢玩耍
Little boys they stink
小男孩们充满活力
They're not weak
他们绝不软弱
They don't like pink at all
他们从不喜欢粉红色
Little boys don't sing
小男孩们不轻易歌唱
Little boys are kings
小男孩都是小国王
Little boys fly kites they ride bikes
他们放风筝骑单车
They don't like little girl things
不爱玩女孩的玩意
Dad said I know my baby's special
爸爸说我知道我的宝贝很特别
And you'll grow to be a man
你终将长成男子汉
And I know the world may dance with devils
纵使这世界与魔鬼共舞
But be strong will be flown to this holy land
坚强就能飞向这片圣地
There's somewhere over over the rainbow
在那彩虹之上的某处
And if you change the way you love
若你愿改变爱的方式
Then maybe you can go
或许就能抵达那里
The streets are paved with bricks of gold
黄金砖石铺就的街道闪耀无比
And if you wanna see come pray with me
若你想看见 就与我一同祈祷
Cause somewhere over over the rainbow
因为在彩虹之上的某处
There's a man who's powerful
有位强大之人
And he wants you to know
他想让你知晓
Where the rain goes
雨水终将流向何方
After the pain goes they'll be dancing with halos
当痛苦消散 他们将头戴光环起舞
Somewhere over the rainbow
在那彩虹之上的某处
Over the rainbow rainbow
彩虹之上 彩虹之上
Over the rainbow
彩虹之上
Over the rainbow rainbow
彩虹之上 彩虹之上
Over the rainbow
彩虹之上