Hello (Turn Your Radio On) - Shakespears Sister

Hello (Turn Your Radio On) - Shakespears Sister
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Woke up this morning and the streets were full of cars
今早醒来，街道上满是车辆
All bright and shiny like they'd just arrived from Mars
它们闪闪发光，仿佛刚从火星抵达
And as I stumbled through last nights drunken debris
当我踉跄穿过昨夜醉酒的残骸
The paperboy screamed out the headlines in the street
报童在街头高声叫卖着新闻头条
Another war and now the pound is looking weak
又一场战争，英镑显得疲软
And tell me have you read about the latest freak
你听说了吗，最新的怪事
We're bingo numbers and our names are obsolete
我们如同彩票号码，名字已被遗忘
Why do I feel bitter when I should be feeling sweet
为何我感到苦涩，本应甜蜜才对
Hello hello turn your radio on
你好 你好 打开你的收音机
Is there anybody out there
有人在吗
Help me sing my song
帮我唱出我的歌
La la la life is a strange thing
啦 啦 啦 生活是件奇怪的事
Just when you think you learned how to use it
就在你以为学会了如何驾驭它时
It's gone
它却已逝去
Woke up this morning and my head was in a daze
今早醒来 我的头脑一片混乱
A brave new world had dawned upon the human race
一个勇敢的新世界已降临在人类面前
Where words are meaningless and everything's surreal
言语失去意义 一切变得虚幻
Gonna have to reach my friends to find out how I feel
我得联系朋友 才能明白自己的感受
And if I taste the honey is it really sweet
如果我尝到蜂蜜 它真的甜吗
And do I eat it with my hands or with my feet
我该用手还是用脚来吃它
Does anybody really listen when I speak
真的有人在我说话时倾听吗
Or will I have to say it all again next week
还是我下周得再重复一遍
Hello hello turn your radio on
你好 你好 打开你的收音机
Is there anybody out there
有人在吗
Help me sing my song
帮我唱出我的歌
Hello hello turn your radio on
你好 你好 打开你的收音机
Is there anybody out there
有人在吗
Tell me what went wrong
告诉我哪里出了错
La la la life is a strange thing
啦 啦 啦 生活是件奇怪的事
Life is a strange thing
人生是如此奇妙
Hello hello turn your radio on
你好 你好 打开你的收音机
Is there anybody out there
有人在吗
Help me sing my song
帮我唱出我的歌
Oh oh oh oh

Hello hello turn your radio on
你好 你好 打开你的收音机
Is there anybody out there
有人在吗
Help me sing my song
帮我唱出我的歌
Oh oh oh oh

La la la life is a strange thing
啦 啦 啦 生活是件奇怪的事
Just when you think you learned how to use it
就在你以为学会了如何驾驭它时
It's gone
它却已逝去