Give Love On Christmas Day - SWV

Give Love On Christmas Day - SWV
以下歌词翻译由文曲大模型提供
People making lists buying special gifts
人们列着清单 精心挑选礼物
It's time to be kind to one and all
此刻正是与人为善的时节
It's the time of year when good friends are here
岁末年初挚友相伴
And you wish you could give more
你渴望能给予更多
Than just presents from a store
而非仅是商店买来的礼物
Why don't you give love on Christmas day
何不在圣诞这天献出你的爱
Even the man who has everything
即便是应有尽有的人
Would be so happy if you would bring
也会因你带来的爱而欢欣
Him love on Christmas day
在圣诞日献出你的爱
No greater gift is there than love
世间最珍贵的礼物莫过于爱
People you don't know smile and nod hello
陌生人也对你微笑致意
Everywhere there's an air of Christmas joy
处处洋溢着圣诞的欢愉
It's that once a year when the world's sincere
一年一度最真挚的时刻
And you'd like to find a way
你渴望找到方式
To show the things that words can't say
表达言语无法传递的心意
Why don't you give love on Christmas day oh
何不在圣诞日献出你的爱
The man on the street and the couple upstairs
街头的流浪汉与楼上的爱侣
All need know there's someone who cares
都需知晓有人正牵挂着自己
Give love on Christmas day
在圣诞日传递爱意吧
No greater gift is there than love
世间最珍贵的礼物莫过于爱
What the world needs is love
这世界渴求的正是爱
It's the world needs your love
需要你献出真挚的爱
Why don't you give love on Christmas day
何不在圣诞这天献出你的爱
Oh every little child on Santa's knees
每个坐在圣诞老人膝上的孩童
Has room for your love underneath his tree
圣诞树下 正为你的爱留有一席之地
Give love on Christmas day
在圣诞日传递爱意吧
No greater gift is there than love
世间最珍贵的礼物莫过于爱
What the world needs is love
这世界渴求的正是爱
Yes the world needs your love
是的 世界需要你的爱
Give love on Christmas day
在圣诞日传递爱意吧
Jazz Margaret and Khiry too
爵士玛格丽特和基里也一样
Need love everyday as much as you
和你同样渴望着爱的滋养
Give love on Christmas day
在圣诞日传递爱意吧
No greater gift is there than love
世间最珍贵的礼物莫过于爱
Yes the world needs your love
是的 世界需要你的爱
Yes the world needs your love
是的 世界需要你的爱
Why don't you
何不
Give love on christmas day
在圣诞这天献出你的爱
Even the man who has everything
即便是应有尽有的人
Would be so happy if you would bring
也会因你带来的爱而欢欣
Give love on christmas day
在圣诞这天献出你的爱