Talk Of The Town(Album Version) - Firehouse

Talk Of The Town (Album Version) - Firehouse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：CJ Snare/B. Leverty

Ooo yeah

Everywhere in this city
在这座城市的每个角落
The word is gettin' around
人们都在议论纷纷
About a girl who's so damn pretty
关于那个美得惊人的女孩
She's the talk of the town
她是全城的话题焦点
Dressed in black she's a heart attack
身着黑衣的她令人心跳骤停
Well she's a hard one to tame
她是个难以驯服的野玫瑰
Ooo she's livin' up to her reputation
噢 她活出了自己的传奇
She's livin' up to her name
她无愧于盛名
Everywhere she goes she gets everyone talkin' ta ta talkin'
所到之处 总能引发议论纷纷
And anytime she's anywhere around
无论何时何地出现
Everybody says she's the talk of the town
人们都说她是全城焦点
Ooo my my she's so fine
噢 天啊 她如此迷人
And she's the talk of the town
她就是街头巷尾的热议话题
Oughta know by now
你早该明白
She's the talk of the town
她是全城的话题焦点
Well she's the talk of the town yeah
没错 她就是全城的话题女王
Built to kill with body language
举手投足间尽显致命魅力
She's got 'em talkin' about her
人们总在谈论她的风采
Aow she makes the best of a sticky situation
她总能在困境中游刃有余
An' that's the kind of thing
这就是她的独特之处
Ooo everywhere she goes she gets everyone talkin' ta ta talkin'
无论走到哪里 都能引发热议
And anytime she's anywhere around
无论何时何地出现
Everybody says she's the talk of the town
人们都说她是全城焦点
Ooo my my she's so fine
噢 天啊 她如此迷人
And she's the talk of the town
她就是街头巷尾的热议话题
Oughta know by now
你早该明白
She's the talk of the town
她是全城的话题焦点
Well she's the talk of the town
她就是众人谈论的焦点
The talk of the town
当之无愧的话题中心
Now she's the talk of the town yeah
如今她成了街头巷议的焦点
Oh oh

Talk to me
与我倾诉吧
Ooo my my she's so fine
噢 天啊 她如此迷人
And she's the talk of the town
她就是街头巷尾的热议话题
Oughta know by now
你早该明白
Baby gets around
她魅力四射
She's the talk of the town
她是全城的话题焦点
Ooo my my she's so fine
噢 天啊 她如此迷人
And she's the talk of the town yeah yeah
她是整个小镇的话题 耶耶
Oughta know by now
你早该明白
Baby gets around
她魅力四射
She's the talk of the town
她是全城的话题焦点
Well she's the talk of the town
她就是众人谈论的焦点
The talk of the town
当之无愧的话题中心
Well she's the talk the talk of the town yeah
她可是街头巷尾热议的焦点
The talk of the town
当之无愧的话题中心
Oh when she's walkin' everybody's talkin'
当她走过 人们纷纷议论
About the talk of the town
谈论着这位风云人物
Well she's the talk of the she's the talk of the
她就是话题 她就是传奇
Town yeah
整座城都在为她沸腾