願い星 - MxRxI

願い星 - MxRxI/猫村伊吕波 (猫村いろは)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ゆずり

曲：MxRxI

编曲：MxRxI

君がくれた最後の
你最后留下的那句话
言葉抱きしめて
我始终紧拥在怀中
変わらぬこの気持ちが
这份永不改变的心意
私の誇り
是我最大的骄傲
まだ消えないで霞む流れ星
尚未消散的朦胧流星
刹那の願いは空の彼方へ
刹那的祈愿去向遥远天际
この想いよ輝け光満ちてゆく
此刻思念正在闪耀 绽放万丈光芒
巡り会うひと時儚い夢
相遇的瞬间是转瞬即逝的梦
今もその身燃やして
即使此刻燃烧生命
明日を生きるなら
也要为明日继续生存
愛を紡ぎ唄う君の元へと
将爱编织成歌谣 前往你的身旁
君が残した証胸を締め付ける
你留下的证明令胸口隐隐作痛
闇に飲まれ揺らめく
向着被黑暗吞噬摇曳的
手を伸ばしたら
光芒伸出手去
ほら果てしない夜明けの
看啊 这无垠黎明的
煌めき見送り
璀璨光辉正在目送我们
魅かれあう瞬き終わらない夢
彼此吸引的星光是永不完结的梦
きっと何億光年道を辿るなら
若在亿万光年长路上追寻
愛を繋ぐ唄を奇跡に変えて
维系爱恋的歌谣终将成为奇迹
二人分かつその時まで
直到我们分离的那一刻到来
道しるべを信じて
仍坚信着路标的指引
この想いよ輝け光満ちてゆく
此刻思念正在闪耀 绽放万丈光芒
求め合う導き止め処ない夢
彼此相引的指引是无尽蔓延的梦
そっと祈り織り上げ
轻轻编织心中祈愿
今を越えるなら
若能跨越当下此刻
愛を紡ぎ唄う君の元へと
将爱编织成歌谣 回到你的身旁