Mamma Morta， La (Andrea Chenier， Act 3) - Maria Callas

Giordano: Andrea Chénier, Dramma di ambiente storico in quattro quadri - original version - Act 3 - La mamma morta - Maria Callas (玛丽亚·卡拉斯)/Philharmonia Orchestra (伦敦爱乐乐团)/Tullio Serafin
以下歌词翻译由微信翻译提供
La mamma morta m'hanno
La mamma morta m'hanno
Alla porta della stanza mia
Alla porta della stanza mia
Moriva e mi salvava
我的兄弟们
Poi a notte alta
Poi a notte alta
Io con Bersi errava
Io con Bersi errava
Quando ad un tratto
无论如何
Un livido bagliore guizza
Un livido bagliore guizza
E rischiara innanzi a' passi miei
E rischiara innanzi a' passi miei
La cupa via
我的兄弟们
Guardo
Guardo
Bruciava il loco di mia culla
Bruciava il loco di mia culla
Cosi fui sola
独自一人
E intorno il nulla
E intorno il nulla
Fame e miseria
名声和欲望
Il bisogno il periglio
Il bisogno il periglio
Caddi malata
疯狂无比
E Bersi buona e pura
E Bersi buona e pura
Di sua bellezza ha fatto un mercato
Di sua bellezza ha fatto un mercato
Un contratto per me
Un contratto per me
Porto sventura a chi bene mi vuole
Porto sventura a chi bene mi vuole
Fu in quel dolore
Fu in quel dolore
Che a me venne l'amor
她让我感受到了爱
Voce piena d'armonia e dice
亲爱的呼唤亲爱的
Vivi ancora Io son la vita
Vivi ancora Io son la vita
Ne' miei occhi e il tuo cielo
Ne' miei occhi e il tuo cielo
Tu non sei sola
你不会独自一人
Le lacrime tue io le raccolgo
Le lacrime tue io le raccolgo
Io sto sul tuo cammino e ti sorreggo
Io sto sul tuo cammino e ti sorreggo
Sorridi e spera Io son l'amore
Sorridi e spera Io son l'amore
Tutto intorno e sangue e fango
Tutto intorno e sangue e fango
Io son divino Io son l'oblio
我是上帝我是天意
Io sono il dio che sovra il mondo
Io sono il dio che sovra il mondo
Scendo da l'empireo fa della terra
Scendo da l'empireo fa della terra
Un ciel ah
Un ciel ah
Io son l'amore io son l'amor l'amor
我对爱情充满渴望我对爱充满渴望