April In My Heart(Take 1) - Billie Holiday

April In My Heart (Take 1) - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)/Teddy Wilson And His Orchestra

There's snowflakes in the sky
雪花飘扬
And geese are flying high
鸿雁高飞
But it's April in my heart again
但我的心又迎来了四月天
The devil got his due
魔鬼的死期已到
Love's holiday is through
爱情的假期结束了
Love and I have made a happy start again
我的爱情重新开始了
Through leaves lie on the ground
落叶躺在地上
The world just turned around
世界发生了天翻地覆的变化
It isn't Fall at all you see
你看啊，现在根本不是深秋
It's Spring that I have found
我发现，现在是春天
There's frost in Central Park
冰霜降落在中央公园
At five it's almost dark
五点钟天就要黑了
What's the difference
当你听说，爱情是最甜蜜的良药
When you've heard love's sweet amend
你心中的感受有何变化呢
There's snowflakes in the sky
雪花飘扬
And geese are flying high
鸿雁高飞
But there's April in my heart again
但我的心又迎来了四月天