I Refuse - Hue and Cry

I Refuse - Hue and Cry
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey there little girl
嘿，小姑娘
We know you're not really a little girl
我们知道你早已不是个小女孩
But in this man's world
但在这个男人的世界里
You'll always be just a little girl yeah
你永远只是个小女孩，是的
Sweet Madonna
甜美的圣母玛利亚
Nothing but a home and a family
只有家庭和家人的归宿
And of course this is your destiny
而这当然就是你的命运
What you were born to be
你生来就该如此
What do you say no no no no no no
你会说什么 不不不不不不
No way I refuse I refuse
不行 我拒绝 我拒绝
I defy inhibition escape definition
我反抗束缚 逃离定义
I refuse I refuse
我拒绝 我拒绝
Don't you call me soldier
别叫我战士
Don't you call me mother
别叫我母亲
I refuse I refuse
我拒绝 我拒绝
Right up until I die
直到我生命的最后一刻
Till I die till I die
直到我死去，直到我死去
Hey there young gun
嘿，年轻的枪手
I know that you believe you're number one
我知道你相信自己是最棒的
Believe that you're a pistol packing son
相信自己是个枪法了得的家伙
One of the best of your kind
你是同类中的佼佼者
Well now cock your ears
现在竖起耳朵
Because I'm gonna play a little long your fears
因为我要顺着你的恐惧演奏一曲
Don't you know your enemy is everywhere
难道你不知道敌人无处不在
Just bear your gun boy
拿起你的枪吧，男孩
Stake it there
坚守阵地
What do you say no no no no no no
你会说什么 不不不不不不
No way I refuse I refuse
不行 我拒绝 我拒绝
I defy inhibition escape definition
我反抗束缚 逃离定义
I refuse I refuse
我拒绝 我拒绝
Don't you call me soldier
别叫我战士
Don't you call me mother
别叫我母亲
I refuse I refuse
我拒绝 我拒绝
Till I die
直到生命的尽头
Is there nothing more than this
难道只有这些吗
No more blues I refuse yeah
不再有忧郁 我拒绝 是的
Yes I refuse it all oh yeah
是的 我拒绝这一切 哦耶
I refuse
我拒绝
Ain't gonna be no more blues no no no no
不再有忧郁，不，不，不，不
None of that stuff uh got uh yeah
那些东西都不再存在，嗯，是的
Sweet surrender surrender when that power is just a game uh hum
甜蜜的屈服，屈服于那只是游戏的力量，嗯哼
Now the love is so tender so tender
如今的爱如此温柔，如此温柔
And I'm gonna love you so raw again
我将再次如此纯粹地爱你
Never can anticipate the pleasure made myself to measure
永远无法预料的快乐，我为自己量身定制
Hey don't you call me don't you call me
嘿，别叫我，别叫我
I refuse I refuse
我拒绝 我拒绝
I defy inhibition escape definition
我反抗束缚 逃离定义
I refuse I refuse
我拒绝 我拒绝
No no way no no way
不 绝不 不 绝不
I refuse I refuse
我拒绝 我拒绝
I defy inhibition escape definition
我反抗束缚 逃离定义
I refuse I refuse
我拒绝 我拒绝
I deny yeah you deny we deny yeah eh eh
我否认 你也否认 我们都否认
Said no no no no no no no way
说不 不 不 不 不 不 绝不
I refuse I refuse
我拒绝 我拒绝
No no way
不 绝不