Illumination - 河西智美

Illumination

作詞：河西智美

作曲：Justin Moretz

歌：河西智美

ひとつだけヒミツの呪文となえたら
念起唯一的秘密咒语
いちばんお気にいりのドレスに着替えて
换上最喜欢的连衣裙
鏡に向かって笑えればホラ
对着镜子笑一个
涙ぜんぶ星に変わるよ
眼泪全化为繁星
夢にみてたプリンセスみたいに
就如梦中所见的公主般
とびきりの笑顔になろうよ
露出最灿烂的笑容吧
Illumination 輝ける日が来るの
照亮我的路 闪耀的日子将来到
ひとつだけとっておきの歌に乗せて
伴随着唯一珍藏的歌曲
一緒なら叶えられるよ Happy Days
与你一起 定能实现 快乐时光
いつでも君の胸にある
无论何时总在你心中
Shinning Star☆
闪耀的星星
ラララ
啦啦啦
その気持ち 笑顔で伝えられたら
那份心情 若是能借笑颜传递
きっと勇気出せるよ みんなに届くよ
我一定能鼓起勇气 传递给大家
小さな頃にそっと抱きしめた
小时候曾默默抱在怀里的泰迪熊
テヂィベアを思い出すの
现在回想起来了
憧れてたスーパーヒーローみたいに
如果能够变得
強くなれたらいいのにね
像憧憬的超级英雄一样坚强就好了
Illumination いつかきっと叶うかなぁ
照亮我的路 总有一天会是实现的吧
ひとつだけとっておきのねがいごと
怀揣着唯一珍藏的心愿
一度だけ見つけたい Fantastic Days!
只希望能让我遇见一次 美好时光!
いつでも君の夢にある
无论何时总在你梦中
Shinning Star☆
闪耀的星星
目を閉じて生まれ変わるの 星空の下で
闭上眼睛就能获得重生 在这片星空下
流れ星 ひとつ描いて
画下一颗流星
キラめくこの空に 歌いつづけるよ
在这片天空中闪烁 继续歌唱
Illumination 輝きを見つけたの
照亮我的路 我已经找到那片光芒
ひとつだけとっておきの魔法みたいに
像那唯一珍藏的魔法
一緒なら叶えられるよ Happy Days
与你一起 定能实现 快乐时光
いつでも君の胸にある
无论何时总在你心中
Shinning Star☆
闪耀的星星
ラララ
啦啦啦