Can You Imagine How I Feel(2002 Digital Remaster) - The Gladiators

Can You Imagine How I Feel (2002 Digital Remaster) - The Gladiators
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey na na na na na na

Can you imagine how I
你可曾想象我的感受
Feel
感受
All day all night
日日夜夜
Workin' to earn my honest
辛勤劳作只为糊口
Bread
糊口
But all that I am given
但换来的却只有
Is sorrowness bitterness and
无尽的苦涩与哀愁
Pain
痛苦
Have been treated like
一直被当作
I'm a fool morning noon an'
愚人般对待 从早到晚
Night
日夜
But when the table turn I'll be alright
但当局势扭转 我将重获光明
Violence won't win the fight
暴力无法赢得胜利
So in faith I've got to hold on tight
唯有坚守信仰 紧握希望
Hold on and never let go
紧握不放 永不松手
With my shoulder to the wheel
肩扛重轭 终日劳碌
Hurting pains I've got to squeal
遍体鳞伤 痛楚难诉
Can you imagine how I feel
你可明白 我心凄楚
Watering sounds I heard from my master
耳畔回响 主人浇灌声
Hold on tight and never let go
紧握信念 永不放手
Wait until the day of harvest
静待丰收 终将来到
Spider shall be at the devil's ches'
蛛网终将 缠缚恶魔喉
They shall be like dogs to get vomit
恶犬必将 自食其秽
Then I and I shall be fit a fit
终有一日我将重获新生
In my hip there'll be a whippin' stick
腰间别着惩戒之鞭
To chase the devil and his host yeah yeah
驱逐恶魔与其爪牙 耶耶
Hey na na na na na na

Can you imagine how I
你可曾想象我的感受
Feel
感受
Hey na na na na na na

Can you imagine how I
你可曾想象我的感受
Feel
感受
Watering sounds I heard from my master
耳畔回响 主人浇灌声
Hold on tight and never let go
紧握信念 永不放手
Wait until the day of harvest
静待丰收 终将来到
Spider shall be at the devil's ches'
蛛网终将 缠缚恶魔喉
They shall be like dogs to get vomit
恶犬必将 自食其秽
Then I and I shall be fit a fit
终有一日我将重获新生
In my hip there'll be a whippin' stick
腰间别着惩戒之鞭
To chase the devil and his host yeah yeah
驱逐恶魔与其爪牙 耶耶
All day all night
日日夜夜
Workin' to earn my honest
辛勤劳作只为糊口
Bread
糊口
But all that I am given
但换来的却只有
Is sorrowness bitterness and
无尽的苦涩与哀愁
Pain
痛苦
Have been treated like
一直被当作
I'm a fool morning noon an'
愚人般对待 从早到晚
Night
日夜
But when the table turn I'll be alright
但当局势扭转 我将重获光明
Violence won't win the fight
暴力无法赢得胜利
So in faith I've got to hold on tight
唯有坚守信仰 紧握希望
Hold on and never let go
紧握不放 永不松手
With my shoulder to the wheel
肩扛重轭 终日劳碌
Hurting pains I've got to squeal
遍体鳞伤 痛楚难诉
Can you imagine how I feel
你可明白 我心凄楚
Hey na na na na na na

Can you imagine how I
你可曾想象我的感受
Feel
感受
More question than answers
疑问多过答案
Hey na na na na na na

Can you
你能