Just Look What You’ve Done - Frankie Valli

Just Look What You've Done - Frankie Valli
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Frank Wilson/R. Dean Taylor

With a tender love
以温柔的爱意
You filled my lonely days
你填满我孤寂时光
You made me need you darling
让我离不开你 亲爱的
In so many ways
以万千种方式
But you no longer
但如今你已不再
Come around very much
常伴我身旁
And lately there's no
最近连你的触碰
Tenderness in your touch
都失去了温度
Where did it go
那份温暖与柔情 如今去了何方
That warm and tender feeling
那份温暖与柔情 如今去了何方
Where did it go
那份温暖与柔情 如今去了何方
That love that I believed in
那份我深信不疑的爱 如今去了何方
You filled my life
你曾让我的生命 充满意义
With so much meaning
你曾让我的生命 充满意义
It's empty now
如今却只剩空虚
Now that you're leaving me
如今你要离我而去
Just look what you've done
看看你做了什么
You've turned my dreams to dust
你将我的梦想化为尘埃
I thought you needed me
我曾以为你需要我
But now I find that you're leaving me
但现在发现你要离开我
Oh you've turned my heart to stone
啊，你把我的心变成冰冷的石头
Without you by my side
没有你在我身边
Where will I get the
我该从何处汲取
Strength to carry on
继续前行的力量
Now helplessly I stand
如今我无助伫立
Watching love walk away
看着爱情远去
There's nothing I can do
我无能为力
Nothing I can say
无言以对
For you our love
对你而言
Was just a passing thing
我们的爱只是过眼云烟
But to me my darling
但对我而言 亲爱的
It was everything
那曾是我的全部
Where did it go
那份温暖与柔情 如今去了何方
The love I always turned to
我始终依赖的爱
Where did it go
那份温暖与柔情 如今去了何方
Where do I go without you
没有你我该何去何从
When I needed you
当我需要你时
You were always there
你总在那里
I'm nothing now
如今我一无所有
Without your love to share
失去了你的爱
Just look what you've done
看看你做了什么
You you've turned my dreams to dust
你将我的梦想化为尘埃
I thought you needed me
我曾以为你需要我
But now I find that you're leaving me
但现在发现你要离开我
Oh you've turned my heart to stone
啊，你把我的心变成冰冷的石头
Without you by my side
没有你在我身边
Where will I get the
我该从何处汲取
Strength to carry on
继续前行的力量
Where did it go
那份温暖与柔情 如今去了何方
Where did it go
那份温暖与柔情 如今去了何方
Where did it go
那份温暖与柔情 如今去了何方
Where did it go
那份温暖与柔情 如今去了何方
When I needed you
当我需要你时
You were always there
你总在那里
I'm nothing now
如今我一无所有
Without your love to share
失去了你的爱
Now look what you've done
看看你做了什么
You you've turned my dreams to dust
你将我的梦想化为尘埃
I thought you needed me
我曾以为你需要我
But now I find that you're leaving me
但现在发现你要离开我
Oh you've turned my heart to stone
啊，你把我的心变成冰冷的石头
Without you by my side
没有你在我身边
Where will I get the
我该从何处汲取
Strength to carry on
继续前行的力量
Oh you you've turned my dreams to dust
你将我的梦想化为尘埃
I thought you needed me
我曾以为你需要我
But now I find that you're leaving me
但现在发现你要离开我
Where did it go
那份温暖与柔情 如今去了何方
Where did it go
那份温暖与柔情 如今去了何方
Where did it go
那份温暖与柔情 如今去了何方
Where did it go
那份温暖与柔情 如今去了何方
When I needed you
当我需要你时
You were always there
你总在那里
I'm nothing now
如今我一无所有
Without your love to share
失去了你的爱
Now look what you've done
看看你做了什么
You you've turned my dreams to dust
你将我的梦想化为尘埃
I thought you needed me
我曾以为你需要我
But now I find that you're leaving me
但现在发现你要离开我
Oh you've turned my heart to stone
啊，你把我的心变成冰冷的石头
Without you by my side
没有你在我身边
Where will I get the
我该从何处汲取
Strength to carry on
继续前行的力量
Oh you you've turned my dreams to dust
你将我的梦想化为尘埃
I thought you needed me
我曾以为你需要我
But now I find that you're leaving me
但现在发现你要离开我
Oh you've turned my heart to stone
啊，你把我的心变成冰冷的石头
Without you by my side
没有你在我身边