雨蛙(Green Frog) - 金宝京

바람이 참 좋은 날이면 창가에 기대앉아 으음
吹着风的好日子,坐在窗边期待着
교실에 남겨둔 추억을 되짚곤해
经常回想那些,留在教室里的回忆
수업중 과잘먹고 으음 몰래 컨닝도 하던
下课的时候吃着零食,也曾偷偷地作弊
그때 그 시절 너무 그리워져
那时的时光,是如此怀念啊
랄랄라라 라라라
啦啦啦啦,啦啦啦
사랑하는 나의 선생님
敬爱的,我的老师
랄랄라라 라라라
啦啦啦啦,啦啦啦
우리가 때론 미웠었죠
我们有时会讨厌您
언제가 사랑을 싣고 그리워서 찾아갈 땐
什么时候,满载着对您的爱,因为思念而找到您时
그때처럼 늘 안아줘요
像那时一样,总是,拥抱我们吧
또 얼마나 우리들이 걱정이 됐을까 으음
您又对我们,有多少担忧呢
버릇없이 쳐다보는 반항적인 눈빛
有多少担忧呢,看着您时候反抗的眼神
어느 학교든 꼭 계시는 별명을 부르면서
无论哪个学校学生,一定会叫着给老师起的别名
오늘도 온다 온다 소리치죠
今天也来吧来吧,大声地叫喊着
랄랄라라 라라라
啦啦啦啦,啦啦啦
사랑하는 나의 선생님
敬爱的,我的老师
랄랄라라 라라라
啦啦啦啦,啦啦啦
우리가 때론 미웠었죠
我们有时会讨厌您
언제가 사랑을 싣고 그리워서 찾아 갈 땐
什么时候,满载着对您的爱
그때처럼 늘 안아줘요
因为思念而找到您时
그땐 왜 그랬을까 늘 반대로만
像那时一样,总是,拥抱我们吧
벗어나고 싶었던 그때가
那时为什么要那样呢,总是反对您,曾经想要摆脱掉的您
오늘따라 그립기만한데
今天特别的地思念
랄랄라라 라라라
啦啦啦啦,啦啦啦
사랑하는 나의 선생님
敬爱的,我的老师
랄랄라라 라라라
啦啦啦啦,啦啦啦
우리가 때론 미웠었죠
我们有时会讨厌您
언제가 사랑을 싣고 그리워서 찾아갈 땐
什么时候,满载着对您的爱,因为思念而找到您时
우리가 그댈 안을게요
让我们拥抱您吧
우리가 그댈 안을게요
让我们拥抱您吧