Queen of Sheba(其他) - Saraya

Queen of Sheba (其他) - Saraya
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Sandi Saraya

Composed by：Sandi Saraya

Some people are just never meant to be heard
有些人注定沉默无声
Some things are just understood
有些事本就无需言明
And this is what she was told since she was just a girl
这是她自幼便知晓的箴言
Got to come to your own conclusion
终须自己领悟真相
One man's dream is another man's illusion
一人美梦是另一人幻象
Got to make your own way through this world
必须独行闯荡这世间
So she learned fast and she learned young
于是她早早学会生存法则
Not to give her foolish heart to anyone
她从不轻易将真心托付他人
She's got the venom and she's making her move
身怀剧毒 正蓄势待发
Semi-divine and she's got nothing to lose
半神之躯 无惧失去
She knows what she wants and now she knows how to get it
心之所向 必达之方
Spinning all around just like a marionette
如提线木偶般旋转不休
She's the Queen of Sheba gonna shake her thing
示巴女王即将翩然起舞
Got to do the dance for the Copper King
为铜王献上曼妙舞姿
See the scattered writings in the sand
看那沙砾上散落的字迹
Telling of the scripture of the land
诉说着这片土地的古老箴言
She's reaching for the stars so she bows to her man
她伸手触碰星辰 却向她的王屈膝
Got to come to your own conclusion
终须自己领悟真相
One man's peace of mind is another man's confusion
一人心安处 恰是他人迷途时
A slave to a nation a princess of the night
既是夜之公主 亦是邦国囚徒
So she learned fast and she learned young
于是她早早学会生存法则
Not to show her broken heart to anyone
绝不向世人展露破碎心房
She's got the venom and she's making her move
身怀剧毒 正蓄势待发
Semi-divine she's got something to prove
半神之躯 亟待证明自我
She knows what she wants and now she knows how to get it
心之所向 必达之方
Spinning all around just like a marionette
如提线木偶般旋转不休
She's the Queen of Sheba gonna shake her thing
示巴女王即将翩然起舞
All for the love of the Copper King
皆为铜王倾尽满腔爱意
All for the love
一切皆因爱
Some people are just never meant to be heard
有些人注定沉默无声
Some things are just understood
有些事本就无需言明
Got to make your own way through this world
必须独行闯荡这世间
So she learned fast and she learned young
于是她早早学会生存法则
Not to give her foolish heart to anyone
她从不轻易将真心托付他人
She's got the venom and she's making her move
身怀剧毒 正蓄势待发
Semi-divine she's got nothing to lose
半神之躯 无所畏惧
She knows what she wants and now she knows how to get it
心之所向 必达之方
She can give you loving like you'll never forget
她能给你刻骨铭心的爱恋
She's the Queen of Sheba gonna shake her thing
示巴女王即将翩然起舞
Got to take her chances with the Copper King
愿为铜王赌上所有机遇
She knows what she wants and now she knows how to get it
心之所向 必达之方
She's the Queen of Sheba can you feel her sting
示巴女王的锋芒你可曾感知
Say a little prayer for the Copper King
为铜王献上虔诚祈愿